Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

"Es prematuro ocuparse de flujos migratorios"

Los refugiados procedentes del sur del Mediterráneo, cada vez más numerosos en Sicilia.

Los refugiados procedentes del sur del Mediterráneo, cada vez más numerosos en Sicilia.

(Keystone)

Mientras que el líder libio, Muammar Gaddafi, parece perder el control del país, Europa se prepara para una oleada migratoria masiva procedente del Norte de África.

Para Denise Efionayi-Mäder, vice-directora del Foro Suizo para las Migraciones y de la Población, de la Universidad de Neuchâtel, sería mejor ocuparse ahora de la situación en los países concernidos.
















swissinfo.ch: ¿Es de esperarse una avalancha de inmigrantes procedentes de África y del Mediterráneo?

Efionayi-Mäder Denise: En este momento es muy difícil contestar porque la situación es poco previsible. Todo depende de la evolución de la situación y de las perspectivas.

Sin embargo, creo que hemos sido un poco alarmistas tras la llegada de un cierto número de refugiados, lo que no es una situación excepcional. Pero, por supuesto, con lo que está sucediendo en Libia, es muy difícil predecir. Creo que habrá que esperar la evolución de los hechos para pronunciarse.  

swissinfo.ch: ¿Comparte los temores de la Unión Europea?

D.E-M:. Estoy un poco sorprendida de que se hable sobre todo de refugiados. Hay también masacres, personas asesinadas y heridos. Creo que es prematuro ocuparse solamente del flujo de refugiados, incluso si hay una cierta continuidad en esta lógica.  

Creo que Europa es muy capaz de hacer frente. Hay situaciones mucho peores, especialmente en África. Por ejemplo, la de Kenia, que en poco tiempo tuvo que recibir un flujo más importante de refugiados procedentes de Somalia.

swissinfo.ch: ¿Cree que los temores expresados, en particular por Italia, son exagerados ...?

DE-M:. Encontré la reacción un poco alarmista y desproporcionada en el sentido de que finalmente desvía la atención. Cuando vemos las noticias, parece que el problema actual en el Mediterráneo es más un problema europeo que un problema de África del Norte.

 swissinfo.ch: ¿Es una crisis temporal o debe preverse un efecto a largo plazo?

 DE-M.: Depende de cómo evolucione la situación. Nadie previó el momento del estallido de la crisis o su magnitud. Creo entonces que es exagerado decir lo que sucederá.

Está claro que suceden cosas graves, en particular en Libia. Pero espero que también haya perspectivas a largo plazo. En los países concernidos, puede ser una oportunidad de tener un sistema un poco más abierto, un poco más democrático y tal vez también políticas económicas un poco más sostenibles.  

swissinfo.ch: ¿Y todo ello tendrá una influencia sobre la migración?

DE-M:. Obviamente, eso no detiene un flujo de refugiados en situaciones de crisis.  Pero puede ser a corto plazo, y más o menos, reversible.  

Pero en el largo plazo, el hecho de que haya oportunidades para la población local es algo que reduce la presión migratoria, contenida hasta ahora, pero por medios a menudo represivos.

 swissinfo.ch: ¿Suiza debería unirse en un esfuerzo “global”?

DE-M.: Creo que sí, porque Suiza está completamente integrado económica y geográficamente en Europa. Es esencial que Suiza siga de cerca los esfuerzos de la Unión Europea y que se coordinen los recursos, cada uno según sus especialidades.

 Confío en que Suiza se asocie a los esfuerzos de la UE. Aunque, a nivel europeo, no será fácil coordinar todo por el gran número de países implicados.  

swissinfo.ch: Para los ciudadanos de los países de África del Norte, ¿cuáles son los retos en Suiza?

DE-M:. Depende de la situación de partida. Es fácil imaginar que haya personas que huyen por razones comprendidas en el marco de la Convención de Refugiados.  Creo que éstas tienen realmente una oportunidad de obtener asilo en un país como Suiza.

Para otros no hay perspectivas a largo plazo, porque la gente que no procede de un país de la UE y de la EFTA tienen muy pocas posibilidades de conseguir un contrato de trabajo en Suiza, a menos de ejercer una profesión particularmente requerida en el mercado suizo del empleo.

Está claro que Suiza no deportará a un habitante de Trípoli en la situación actual.   Pero una vez que la situación vuelva a la calma, es probable que esas personas sean repatriadas, a menos de que hayan sido reconocidas como refugiados.

FMS

El Foro Suizo para las Migraciones y de la Población es un instituto de la Universidad de Neuchatel.

Fue creado en 1995 para contribuir a un debate pragmático sobre la migración.

Desde entonces, ha realizado más de 200 estudios. También participa en diversos programas internacionales de investigación.

Fin del recuadro

Denise Efionayi-Mäder

Denise Efionayi-Mäder estudió sociología en Francia y en Suiza.

Antes de ingresar al SFM de Neuchâtel, en 1995, había trabajado durante 5 años en el Instituto Suizo para la Prevención del Alcoholismo y otras adicciones.

Sus áreas de investigación incluyen en particular los refugiados, el asilo y la migración, la política social, la adicción y el desarrollo del adolescente.

Fin del recuadro


Traducción y adaptación, Marcela Águila Rubín , swissinfo.ch


Enlaces

×