Perspectivas suizas en 10 idiomas

El chalé suizo no es suizo

El chalé de madera, considerado como un icono helvético, es en realidad una importación concebida por arquitectos extranjeros, concluyó un investigador suizo.

Los chalés ‘estilo suizo’, situados en medio de paisajes de tarjeta postal, además de las vacas, los quesos y los relojes, evocan la sencilla vida de la población helvética de zonas montañosas.

Sin embargo, un estudiante de doctorado, Daniel Stockhammer, llegó a la conclusión de que arquitectos extranjeros, principalmente alemanes, desarrollaron por primera vez esa tradicional casa de madera del siglo XIX.

Se trata de un ideal rural, de tradición de artesanos traspuesto al ámbito arquitectónico por las élites europeas de los siglos XVIII y XIX.

“El estilo suizo existía en el extranjero antes de ser conocido en Suiza”, anota el investigador.

Precisa que el chalé llegó a Suiza merced al desarrollo del turismo, cuando constructores y arquitectos locales comenzaron a reproducir ese estilo.

Stockhammer, de la Escuela Politécnica Federal de Zúrich, afirma lo anterior en su tesis doctoral, la cual fue divulgada por la revista ‘Horizons’ de el Fondo Nacional para la Investigación Científica y de la Academia de Ciencias de Suiza.

No sería la primera vez que se acreditan a Suiza inventos alemanes.

Algunos turistas consideran aún que el recuerdo suizo por antonomasia es el reloj cucú, el cual procede de la región de la Selva Negra en el sur de Alemania.

Fotos: Keystone and RDB, Texto: swissinfo.ch

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR