Perspectivas suizas en 10 idiomas

‘Nariz Roja’ Suiza tuvo intenso trabajo

'Nariz Roja', ya forma parte de las celebraciones. Nez Rouge

11.663 automovilistas fatigados o ebrios recurrieron al transporte gratuito de 'Operación Nariz Roja' en las fiestas de fin de año.

Más que un récord numérico (45,9% superior al precedente), refleja el creciente grado de prudencia.

“El objetivo de esta acción preventiva no es batir récord de transportes, sino sensibilizar a la población”, sostienen los organizadores de la acción benévola que ya goza de tradición en el país.

Durante la Noche Vieja (San Silvestre) registró el inédito número de 1.431 viajes, 3.413 personas transportadas a domicilio por unos 706 ‘chóferes’ voluntarios y un recorrido de nada menos que 54.865 kilómetros en el paso al año 2003.

Sumando a esta cifra la cantidad de ‘pasajeros’ atendidos por este servicio desde el 6 de diciembre pasado, el cuadro global es elocuente: 11.633 automovilistas lelvados a casa por 4.644 conductores benévolos que hicieron 6.081 viajes y un tramo total de 239.888 kilómetros.

La seguridad es la meta

‘La Operación Nariz Roja’ (en alusión al efecto del alcohol) nació en 1990, en el Jura de la Suiza francófona, con la finalidad de preservar la seguridad del automovilista ebrio o fatigado y la de otras personas. Desde entonces, sus colaboradores voluntarios han cubierto más de un millón de kilómetros transportando a las personas prudentes, sobre todo en las fiestas de fin de año.

La acción pretende recordar constantemente que si uno consume alcohol, medicamentos, o está simplemente fatigado, es preferible pedir a un amigo sobrio o a un taxista que lo lleve a casa. La seguridad propia y la de otros lo exige.

En esta cruzada participan Shell con el combustible necesario para los vehículos de ‘Nariz Roja’, Swisscom con una línea telefónica gratuita y el Fondo de Seguridad Carretera con una subvención.

Menos, pero aún demasiadas víctimas

Hasta los primeros días de diciembre pasado, 430 personas habían perdido la vida en las carreteras suizas, 114 menos que en el mismo periodo del año precedente, pero con la posibilidad de rondar los 500 al finalizar el año.

Según la referencia señalada por la Oficina Suiza para la Prevención de Accidentes, en el primer semestre del 2002 murieron 227 personas en accidentes automovilísticos; es decir, 9% menos que en igual espacio de tiempo del 2001, pero no tanto como uno quisiera.

Estos datos estadísticos sombríos aumentan la importancia de promover, entre otras, varias acciones ‘Nariz Roja’ permanentes.

swissinfo y agencias

La ‘Operación Nariz Roja’ fue fundada en 1990 con carácter benévolo.
En 12 años de existencia ha llevado a casa a decenas de miles de automovilistas ebrios o fatigados en las fiestas y cubierto más de un millón de kilómetros.
En el 2002 ha establecido el récord de 11.663 ‘pasajeros’.
Su meta es sensibilizar a la población sobre las consecuencias fatales que pueden tener el conducir con alcoholemia o agotamiento.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR