Perspectivas suizas en 10 idiomas

Armenia dice que se debe reconocer el derecho de Nagorno Karabaj a la autodeterminación

Unidades militares del ejército de autodefensa de la región de Nagorno-Karabaj mantienen posiciones junto al asentameinto de Hadrut, cerca de la frontera iraní, el 5 de abril de 2016 afp_tickers

La comunidad internacional debe reconocer el derecho de la región de Nagorno Karabaj a decidir sobre su futuro, dijo este miércoles el presidente armenio, Serzh Sarkissian, tras días de enfrentamientos en la zona, disputada entre separatistas y las tropas de Azerbaiyán.

“Ellos quieren determinar su propio destino y su futuro”, dijo el presidente tras entrevistarse con la canciller aekanab, Angela Merkel, en Berlín. “Sólo esperan una cosa de la comunidad internacional, el reconocimiento de este derecho”.

El martes las autoridades separatistas de Nagorno Karabaj anunciaron que acordaron un cese el fuego tras los intensos combates que dejaron al menos 75 muertos desde el viernes.

Merkel, por su parte, llamó a las dos partes a “hacer todo lo que esté en su poder para evitar más derramamiento de sangre y pérdidas de vidas humanas”. La canciller alemana dijo que es urgente que haya una mediación internacional.

El origen de este conflicto se remonta a varios siglos, y cristalizó durante la época soviética, cuando Moscú atribuyó este territorio mayoritariamente armenio a la república de Azerbaiyán.

Años después, los separatistas armenios se hicieron con el control de esta región tras una guerra entre 1988 y 1994 que se cobró 30.000 vidas y dejó centenares de miles de refugiados, principalmente azerbaiyanos.

El conflicto tiene lugar además en una región del Cáucaso estratégica para el transporte de hidrocarburos, cercana a Irán, Turquía y a las puertas de Oriente Medio.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR