Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, durante la apertura de la 60ª sesión de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, el 14 de marzo de 2016, en la sede de la ONU, en Nueva York

(afp_tickers)

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, deploró un "malentendido" referido a declaraciones suyas sobre el Sahara Occidental y garantizó que "no escatimará esfuerzos" para apaciguar la disputa con Marruecos, dijo el lunes su portavoz Stephane Dujarric.

Ban irritó fuertemente al gobierno de Rabat, al hablar de "ocupación" del Sahara Occidental. Marruecos considera esta antigua colonia española, que anexionó en 1975, como parte de su reino.

"El uso de este término no fue premeditado o deliberado, sino que fue una reacción espontánea, personal" a la difícil situación de los refugiados saharauis con los que Ban se reunió recientemente en Tindouf (Argelia), explicó Stéphane Dujarric.

A modo de represalia, Marruecos ha expulsado a casi todos los expertos civiles extranjeros de la Misión de la ONU en el Sáhara Occidental (MINURSO) e hizo cerrar una oficina de enlace militar.

Dujarric reafirmó que Ban no tuvo ninguna intención de ofender a Marruecos y que la ONU, que oficia de mediador, no ha cambiado su posición y "no toma partido" en este asunto.

Funcionarios de la ONU han acusado a Rabat de no respetar sus obligaciones internacionales, la MINURSO recibió mandato de la ONU en 1991 para supervisar un alto el fuego en la zona conflictiva y celebrar un referendo sobre el destino del Sahara Occidental.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

AFP