Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

Sirios evacuando el cuerpo de una víctima de los bombardeos sobre la localidad de Idlib, en manos de los rebeldes sirios, el 12 de junio de 2016

(afp_tickers)

Al menos 21 civiles murieron este domingo por los bombardeos contra un mercado en una región controlada por Al Qaida y sus aliados en Siria, donde cientos de civiles huyeron de un bastión del grupo Estado Islámico (EI), sitiado por las fuerzas antiyihadistas.

Tras cinco años de guerra, 280.000 muertos y millones de refugiados, Siria está "lejos de cualquier perspectiva" de poner fin al conflicto, estimó el presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), Peter Maurer.

En Idleb (noroeste), capital de la provincia homónima controlada por la rama siria de Al Qaida y sus aliados, "aviones militares perpetraron una masacre al matar al menos a 21 civiles, entre ellos cinco niños, en un mercado popular" de la ciudad, según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH).

El OSDH no pudo confirmar si se trató de bombardeos rusos o del régimen sirio.

La región se encuentra desde marzo de 2015 fuera del control de Damasco y a diario es el objetivo de ataques del régimen o de su aliado ruso.

- Una mujer y cuatro niños muertos -

Un video publicado por el OSDH muestra estructuras de vehículos carbonizadas, cajas de frutas y verduras entre un montón de escombros y a los bomberos que se apresuran a apagar el fuego.

En la misma provincia, seis civiles, entre ellos una mujer y sus cuatro hijos, murieron el domingo en los ataques aéreos contra la ciudad de Maaret al Numan.

La provincia de Idleb, en la frontera con Turquía, está controlada por el "Ejército de la Conquista", una coalición compuesta principalmente por el Frente al Nosra, rama siria de Al Qaida, y por otros grupos yihadistas y rebeldes islamistas.

En abril, 44 civiles murieron en bombardeos contra dos mercados de la provincia, uno de ellos en Maaret al Numan, según el OSDH. Y el 31 de mayo, violentos ataques sobre Idleb dejaron al menos 23 civiles muertos y decenas de heridos.

Gracias a la campaña aérea lanzada por Rusia en apoyo del régimen, Damasco pudo recuperar la ventaja en su guerra contra los rebeldes, que quieren derrocar al gobierno, y contra los yihadistas.

- 800 civiles huyen de Manbij -

En la provincia de Alepo, vecina de la de Idleb, la alianza de combatientes árabes y kurdos de las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS), con el apoyo de los aviones de la coalición liderada por Washington, cercaban la ciudad de Manbij, bastión del EI.

"Cerca de 800 civiles huyeron de Manbij a pie y llegaron a las posiciones de las FDS en la entrada sur de la ciudad", dijo a la AFP Rami Abdel Rahman, director del OSDH.

Las FDS "los trasladaron hacia lugares seguros", agregó, precisando que los combates se producían sobre todo al norte y al este de la localidad.

Decenas de miles de personas se encontraron atrapadas en esta ciudad esta semana después de que las FDS cortaran todas las carreteras en los alrededores de este eje estratégico de abastecimiento de los yihadistas entre Siria y Turquía.

La batalla para recuperar Manbij, en la que las FDS han conquistado unos 80 pueblos, dejó al menos 292 muertos -223 yihadistas, 28 combatientes de las FDS y 41 civiles, la mayoría de éstos, víctimas de los bombardeos aéreos-, según el OSDH.

El enviado especial del presidente estadounidense Barack Obama ante la coalición antiyihadista, Brett McGurk, calificó Manbij de plataforma del EI hacia Europa, donde el grupo yihadista ha reivindicado varios cruentos atentados. Manbij podría ser "el lugar por donde transitaron los atacantes de París y los de Bruselas", estimó.

Según el OSDH, cerca de Damasco, el ejército del régimen lanzó 44 barriles de explosivos en la ciudad rebelde de Daraya, asediada desde 2012, impidiendo por tercer día consecutivo la distribución de ayuda con alimentos.

"Sigue sin haber distribución de ayuda y la gente está aterrorizada en sus casas por miedo a los bombardeos", indicó a la AFP Shadi Matar, miembro del consejo local (oposición) de la ciudad.

El conflicto en Siria, que se desencadenó por la represión contra las manifestaciones que reclamaban reformas en el país en 2011, se ha vuelto cada vez más complejo con la intervención de numerosos actores sirios, regionales e internacionales.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

AFP