Perspectivas suizas en 10 idiomas

Bombardeos rusos y de la coalición matan al menos a 35 civiles en Siria

Vista de la ciudad siria de Deir Ezzor el 11 de septiembre de 2017, durante una ofensiva de las fuerzas gubernamentales, apoyadas por la aviación rusa, contra el grupo yihadista EI afp_tickers

Al menos 35 civiles murieron este martes en bombardeos aéreos de Rusia y de la coalición internacional antiyihadista cerca de Deir Ezor, en el este de Siria, donde tienen lugar dos ofensivas distintas contra el grupo Estado Islámico (EI), informó una oenegé.

En los dos últimos días, decenas de civiles murieron en ataques aéreos atribuidos a la aviación rusa cerca de la ciudad de Deir Ezor, capital de la provincia del mismo nombre.

Las fuerzas del régimen, apoyadas por la aviación rusa, operan en el oeste de esta provincia partida en diagonal por el Éufrates y una alianza de combatientes árabes y kurdos, respaldada por la coalición internacional encabezada por Washington, lucha en la orilla este del río.

Según el Observatorio Sirio de los Derechos Humanos (OSDH), los ataques rusos mataron a 16 civiles, entre ellos cinco niños, alojados en tiendas de campaña a lo largo del río Éufrates, al noroeste de la ciudad de Deir Ezor. Huían de los combates en los alrededores de la aldea de Zaghir Shamiya, todavía en manos del EI.

Otros bombardeos rusos mataron a siete civiles en la aldea de Hawayej Ziab, también en manos del EI.

La misma fuente dio cuenta de “12 muertos, entre ellos cinco niños, todos ellos miembros de una misma familia, en ataques de la coalición internacional contra la aldea de Al Shahabat”, en poder del EI, en la orilla este del Éufrates, cerca de Deir Ezor.

La coalición internacional apoya a las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS), una alianza de combatientes kurdos y árabes considerada la punta de lanza de la lucha contra el EI en Siria.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR