Perspectivas suizas en 10 idiomas

Boris Johnson pide un aplazamiento del Brexit en una carta sin firmar

Unos activistas de la organización Voto Popular desfilan con un muñeco del consejero Dominic Cummings manejando una marioneta del primer ministro británico, Boris Johnson, el 19 de octubre de 2019 en Londres afp_tickers

El primer ministro británico, Boris Johnson, se ve obligado este domingo a cambiar de planes, después de que el parlamento le obligara a pedir un nuevo aplazamiento del Brexit, algo que hizo a desgana y con una carta sin firmar.

A 12 días para la salida británica de la Unión Europea, los diputados acentuaron la tensión y el caos al aprobar el sábado una enmienda por la cual el acuerdo cerrado con Bruselas no será adoptado hasta que se haya aprobado la legislación necesaria para implementarlo.

Esto activó automáticamente una ley que obliga al gobierno a pedir una nueva prórroga del Brexit, inicialmente previsto para el pasado marzo y aplazado ya dos veces.

Pero, determinado a mantener la fecha del 31 de octubre, Johnson aseguró que “no negociará un aplazamiento con la UE”.

“Les diré a nuestros amigos y colegas de la UE (…) que otro retraso sería malo para este país, malo para la Unión Europea y malo para la democracia”, afirmó.

Conclusión: los europeos se encuentran este domingo por la mañana con tres cartas.

La primera, sin firmar, pide una prolongación de tres meses, afirmó a la AFP una fuente de Downing Street. La segunda, firmada por el primer ministro, dice que no quiere ese aplazamiento. Y la tercera, del embajador británico ante la UE, Tim Barrow, precisa que la prórroga sólo se ha pedido para ajustarse a la ley.

El presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, confirmó haber recibido la petición: “Ahora empezaré a consultar a los líderes de la UE sobre la manera de actuar”, tuiteó, mientras una fuente europea rehúsaba hacer comentarios sobre la ausencia de firma y los dos documentos adicionales.

Para ser efectivo, un tercer aplazamiento debe ser aprobado por los otros 27 países del bloque.

El gobierno francés consideró que “no interesa a nadie” volver a aplazar el Brexit y el irlandés recordó que “una prórroga solo puede ser decidida por unanimidad”.

Johnson habló por la noche con Tusk, con el presidente francés, Emmanuel Macron, y con la canciller alemana, Angela Merkel, informó su portavoz.

– La enmienda de Letwin –

Convocado por primera vez en sábado desde la guerra de las Malvinas en 1982, el parlamento debía celebrar una votación histórica que pusiese fin a meses de incertidumbre. Pero la exigencia de garantías de un diputado, el independiente Oliver Letwin, agravó el estancamiento y la confusión.

Letwin quería evitar que algunos legisladores votasen a favor del acuerdo ahora y contra la legislación en los próximos días, empujando de hecho al país a un catastrófico Brexit sin acuerdo. Y lo logró: su enmienda fue adoptada por 322 votos contra 306.

Johnson aceptó el nuevo revés sin perder la determinación y anunció que “la próxima semana el gobierno introducirá la legislación necesaria”.

Si esta fuese aprobada a tiempo el país aún podría abandonar el bloque a finales de mes.

Un nuevo aplazamiento sería “inútil, costoso y destructivo”, lanzó, mientras cientos de miles de personas se manifestaron en el centro de Londres para reclamar un segundo referéndum que saque al país de la crisis en que lo sumió la consulta de 2016, cuando el Brexit se impuso por 52% de votos.

“Creo que sabemos mucho más hoy que en el momento de aquel referéndum”, decía Suzanne O’Hallorin, una manifestante de 64 años. “Tenemos que votar ahora que conocemos las consecuencias”, agregó.

– El no del DUP –

Johnson sigue, sin embargo, lejos de tener el éxito asegurado y su legislación sobre el Brexit podría ser rechazada la próxima semana, como ya pasó tres veces con el acuerdo negociado por la anterior primera ministra, Theresa May.

Especialmente dada la oposición del pequeño partido norirlandés DUP, aliado clave del gobierno.

El nuevo texto retoma lo negociado por May pero modifica su punto más conflictivo: cómo evitar una frontera física entre la provincia británica de Irlanda del Norte y la República de Irlanda, país miembro de la UE, para preservar el frágil acuerdo de paz del Viernes Santo, que en 1998 puso fin a tres décadas de sangriento conflicto.

El acuerdo actual prevé una compleja solución técnica que choca con la férrea oposición del DUP a que su territorio tenga un trato diferente del resto del país. “Debe ser un Brexit para todo el Reino Unido”, lanzó el diputado norirlandés Nigel Dodds.

Opuestos a cualquier tipo de Brexit, también votarán contra el gobierno los nacionalistas escoceses del SNP y los centristas del Partido Liberal-demócrata. Y la mayoría de diputados del Partido Laborista, principal fuerza de oposición.

Si el acuerdo acaba siendo rechazado, el país se hundirá más en el caos y arrastrará con él a una UE hastiada por un tema que ya ha dado por cerrado dos veces.

Y si los 27 no conceden una prórroga los británicos se verían abocados a un Brexit brutal a final de mes.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR