Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

La abogada británica Jacquelyn MacLennan, residente en Bélgica, posa junto al Alto Tribunal en el centro de Londres, el 20 de abril el de 2016, finalmente el juez David Lloyd Jones ha rechazado su petición de poder votar en el referéndum sobre la UE

(afp_tickers)

Un veterano británico de la Segunda Guerra Mundial que vive en Italia perdió este jueves la batalla legal para que sus compatriotas que llevan más de 15 años fuera puedan votar en el referéndum sobre la UE.

El juez David Lloyd Jones del Alto Tribunal rechazó la petición de Harry Shindler, de 94 años, y de otra demandante, Jacquelyn MacLennan, británica residente en Bélgica, que argumentaban que la restricción violaba su libertad de movimiento amparada en las leyes europeas.

El juez dijo que la ley electoral de 2015 no "supone una restricción a la libertad de movimiento". Los abogados de los demandantes anunciaron que apelarán la decisión.

La resolución es un alivio para el Gobierno, cuyos representantes alegaban que una decisión dando la razón a los demandantes hubiera obligado a retrasar el referéndum del 23 de junio.

Los británicos que llevan más de 15 años en el extranjero no pueden votar en las elecciones generales ni tampoco en el referéndum. En cambio, los irlandeses y los ciudadanos de países de la Commonwealth que residen en el Reino Unido, así como los de Gibraltar, sí pueden votar.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

AFP