Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

Una voluntaria de la Coalición para los Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA) defiende el programa DACA el 28 de agosto de 2017 en Los Ángeles

(afp_tickers)

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció este martes que cancelará un programa de la era Obama llamado DACA, instaurado para regularizar temporalmente la situación migratoria de indocumentados llegados a Estados Unidos cuando eran menores de edad. Claves para entender la decisión:

- ¿Qué es el DACA? -

DACA es la sigla en inglés del programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia ("Deferred Action for Childhood Arrivals"). Otorga permisos de estadía y trabajo de dos años, renovables, a quienes llegaron ilegalmente a Estados Unidos siendo niños. Evita temporalmente la deportación, pero no garantiza la ciudadanía futura, ni la residencia permanente.

- ¿Cuándo y por qué se creó? -

Fue creado por decreto el 15 de junio de 2012 por el entonces presidente, Barack Obama, ante la imposibilidad de aprobar en el Congreso, dominado por los republicanos, la Ley DREAM (Development, Relief and Education for Alien Minors Act), o Ley de fomento para el progreso, alivio y educación para menores extranjeros.

Por eso, a los inmigrantes traídos de niños a Estados Unidos se los conoce como 'Dreamers' (soñadores), también en alusión al sueño de una vida mejor en territorio estadounidense.

La mayoría de los 'Dreamers' nacieron en México y en países centroamericanos y viven en los estados de California y Texas, pero también en Nueva York, Illinois y Florida.

- ¿Qué pasará con los 'dreamers'? -

Para acogerse al DACA hay que cumplir varias condiciones: haber llegado a Estados Unidos con menos de 16 años de edad; tener 15 años como mínimo y 31 como máximo al 15 de junio de 2012; haber vivido en Estados Unidos de manera ininterrumpida desde 2007; tener estudios secundarios o haber servido en filas militares; y carecer de antecedentes penales.

Al 31 de marzo de 2017, unas 800.000 personas detentaban el estatuto DACA, según cifras oficiales.

Cerca de 200.000 personas obtuvieron el DACA en el año fiscal 2016 (de octubre de 2015 a septiembre de 2016), por primera vez o por renovación. Estos permisos caducarán en los próximos 12 meses. Para acceder al DACA, los 'Dreamers' deben entregar al Estado todos sus datos personales. Muchos beneficiarios temen que al perder los permisos de residencia y trabajo, las autoridades migratorias usen esa información para localizarlos y deportarlos fácilmente.

- ¿Por qué suprimirlo? -

Durante su campaña electoral, Trump había prometido suprimir el DACA porque la mayoría de los republicanos lo consideraba un abuso de poder de Obama.

- ¿Qué consecuencias tiene? -

En la resolución de Trump, todos los que tengan sus permisos vigentes están a salvo. A quienes se les venza su permiso de residencia en los próximos seis meses pueden renovarlo antes del próximo 5 de octubre. Pero no se aceptarán nuevas solicitudes.

Cuando estos permisos expiren, las personas no tendrán la posibilidad de trabajar legalmente y en teoría podrían ser deportados en cualquier momento, aunque la actual política solo amenaza a aquellos inmigrantes que han cometido delitos graves.

A unos 200.000 "dreamers" se les vence el permiso de residencia hacia finales de 2017. Otros 275.000 permisos expiran en 2018 y el resto entre enero y agosto de 2019.

La Casa Blanca indicó que el período de seis meses de gracia le da una oportunidad al Congreso, si quisiera, de diseñar una legislación que podría reemplazar a DACA y fortalecer sus bases legales.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

AFP