Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

Los aspirantes del Partido Republicano a candidato a la presidencia Ted Cruz (I), Donald Trump (C) y Marco Rubio, en un debate en Greenville, en Carolina del Sur, el 13 de febrero

(afp_tickers)

Los dos candidatos republicanos a la Casa Blanca de origen cubano, los senadores Ted Cruz y Marco Rubio, protagonizaron un duro choque en la noche del sábado sobre la cuestión migratoria, incluso llegando a debatir sobre su capacidad para hablar español.

Cruz atacó a Rubio por haber integrado un grupo bipartidista de senadores que impulsó un proyecto de reforma de la legislación migratoria que incluía una vía para la legalización de millones de indocumentados, que fue aprobado en el Senado, durante el debate republicano en Greenville, Carolina del Sur (sureste de EEUU).

"Marco tiene un largo historial en cuanto a apoyar la amnistía" para los indocumentados, fustigó Cruz.

En un momento del tenso intercambio, Cruz acusó a Rubio de haber dado una entrevista en español en Univisión, el canal hispano líder en Estados Unidos, en la que afirmó que no revocaría las órdenes ejecutivas del presidente Barack Obama para regularizar a unos cinco millones de inmigrantes sin papeles.

"Primero que nada, no sé cómo él podría saber lo que dije en Univisión, porque él no habla español", le respondió Rubio, hijo de inmigrantes cubanos nacido en Miami, Florida (sureste), que domina el idioma de sus padres.

Cuando iba a seguir hablando, Cruz lo interrumpió en español: "Si quieres, dilo ahora mismo en español", aparentemente instándolo a que repitiera lo que dijo en Univisión.

A diferencia de Rubio, Cruz, de padre cubano, no suele hacer alarde de sus conocimientos de español.

Después de que fracasara la reforma migratoria que propuso con el grupo bipartidista, Rubio ha marcado distancia de esa iniciativa.

Durante el debate, los candidatos republicanos reiteraron sus posturas sobre la inmigración, desde el líder en las encuestas, el multimillonario Donald Trump, que propone deportar a los indocumentados y construir un muro en la frontera con México, hasta el exgobernador de Florida, Jeb Bush, que defiende un mecanismo que permita la regularización de los inmigrantes.

El debate de los aspirantes republicanos a la Casa Blanca tiene lugar una semana antes de las primarias en Carolina del Sur. Cruz fue el ganador en Iowa y Trump en New Hampshire, los dos primeros Estados que votaron.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

AFP