Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

La moneda estadounidense en una imagen del 30 de enero de 2001

(afp_tickers)

El Banco de Pagos Internacionales (BPI) advirtió este domingo en su informe anual de los riegos provocados por la inflación y el proteccionismo para el crecimiento de la economía mundial, y pidió continuar con las reformas estructurales.

"A lo largo del pasado año, la economía mundial ha seguido mejorando", indica la institución, que apunta sin embargo al riesgo, entre otros, de un repunte de la inflación, la debilidad del consumo y la inversión y el aumento del proteccionismo.

Considerado el banco central de los bancos centrales, el BPI enumera una lista de propuestas para crear una base sólida para el crecimiento.

En particular, el BPI teme un resurgimiento de la inflación, que en el siglo XX fue una de las causas de las recesiones. Sin embargo, no fue el caso en la crisis de 2007-2009, por lo que la institución apunta a un posible cambio de paradigma económico.

También advierte del enorme peso de la deuda de los países emergentes, así como de un freno en el consumo, en un contexto en que las familias están también endeudadas.

A ello hay que añadirle el riesgo de las medidas proteccionistas de muchos países, difíciles de evaluar, y cuyos efectos son complejos de predecir.

El banco también afirma que el refuerzo de los intercambios internacionales, ligado a la globalización financiera, ha contribuido a subir sustancialmente el nivel de vida en los últimos cincuenta años.

Sin embargo, el informe reconoce que en algunos países la globalización coincide con un aumento en las desigualdades de ingresos, aunque advierte del peligro de que los Estados la señalen como la responsable de sus propios errores.

"Los problemas que afrontamos son globales y exigen soluciones también globales. Sería ilusorio pensar y actuar de otro modo", dijo Claudio Borio, jefe del departamento monetario y económico del BPI.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

AFP