Perspectivas suizas en 10 idiomas

El Consejo de Seguridad se reúne tras el ensayo nuclear norcoreano

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, el 6 de enero de 2016 en una reunión del Consejo de Seguridad en Nueva York afp_tickers

El Consejo de Seguridad de la ONU inició este miércoles una reunión de consultas de urgencia en Nueva York después de que el secretario general de la organización condenara enérgicamente el ensayo nuclear que Corea del Norte anunció como “exitoso”.

El encuentro, que reúne a los embajadores de los 15 Estados miembros del Consejo de Seguridad, fue solicitado por Estados Unidos y Japón. Varias resoluciones de la ONU prohíben a Pyongyang toda actividad nuclear bajo pena de sanciones.

Es una “violación flagrante a las resoluciones del Consejo” y requiere una respuesta “enérgica” como el refuerzo de las sanciones internacionales, dijo el representante permanente adjunto de Reino Unido, Peter Wilson, al entrar al encuentro.

“No conocemos aún de manera definitiva (…) la naturaleza de este ensayo”, agregó el diplomático británico.

Antes del inicio de la reunión, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, expresó una enérgica condena al ensayo nuclear de Corea del Norte y llamó a Pyongyang a detener su programa nuclear.

“Lo condeno inequívocamente. Y pido a la RPDC (Corea del Norte) que cese cualquier otra actividad nuclear”, dijo Ban a los periodistas.

Corea del Norte afirmó este miércoles haber llevado a cabo con éxito su primer ensayo de bomba de hidrógeno, mucho más potente que la bomba atómica, mostrando que el régimen mantiene activo su programa nuclear pese a la prohibición de la comunidad internacional.

Ban dijo que el ensayo nuclear subterráneo era “profundamente inquietante” y “profundamente desestabilizador de la seguridad regional”.

Destacó que el ensayo era una violación de numerosas resoluciones del Consejo de Seguridad que prohíben a Pyongyang involucrarse en actividades nucleares.

Tres ensayos previos, en 2006, 2009 y 2013 provocaron olas de sanciones de la ONU.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR