Perspectivas suizas en 10 idiomas

El ejército de élite iraní dice haber bombardeado a “terroristas” en el Kurdistán iraquí

Un guardia de seguridad, en el paso fronterizo de Haji Omran, entre Irán e Irak, el 3 de enero de 2018 afp_tickers

Los Guardianes de la Revolución iraníes anunciaron el viernes haber matado y herido a presuntos “terroristas” durante ataques en el Kurdistán iraquí.

“Tras actos terroristas perpetrados por grupos antirrevolucionarios en el oeste y el noroeste del país (…) fueron atacados desde el miércoles campos y centros de entrenamiento terroristas” con cohetes, drones y artillería, indicó en un comunicado la fuerza de élite iraní.

El comunicado no precisó cuál fue el grupo atacado.

Irán advirtió a las autoridades del Kurdistán iraquí que no permitiera a “grupos terroristas” establecer campos de entrenamiento cerca de la frontera con Irán, pero ese pedido no fue “tenido en cuenta”, indicó el comunicado.

Los Guardianes de la Revolución aseguraron que los grupos atacados intentaron utilizar a los “aldeanos como escudos humanos” y pidieron a los habitantes del “Kurdistán iraquí que se distancien de los campos terroristas”.

Una mujer “civil murió el jueves y dos miembros de la misma familia fueron heridos tras la explosión de un cohete”, afirmó a la AFP Ehsan Chalabi, alcalde de la ciudad iraquí de Sidekan, al norte de Erbil, la capital del Kurdistán iraquí.

“El ataque apuntaba al Partido Democrático de Kurdistán de Irán (PDKI)”, instalado en Irak y considerado por Irán como una organización terrorista.

En septiembre de 2018, Irán atacó el cuartel general del PDKI, el partido autonomista más antiguo de Irán, matando a 15 personas.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR