Perspectivas suizas en 10 idiomas

El mercado petrolero comienza a equilibrarse

El ministro kuwatí de Petróleo, Essam al Marzuk, interviene en un coloquio organizado por Petroleum Intelligencia sobre la estrategia petrolera de los países del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) el 25 de enero de 2017 en Kuwait afp_tickers

El mercado petrolero comienza a equilibrarse debido a las fuertes señales de reducción de la producción del año pasado, declaró este miércoles el ministro kuwatí de Petróleo, Essam al Marzuk.

En 2017, el precio del crudo evolucionará entre 55 y 60 dólares el barril, agregó el ministro kuwatí en un coloquio organizado por Petroleum Intelligencia sobre la estrategia petrolera de los países del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).

“Estamos convencidos de que el equilibrio de los mercados petroleros ya comenzó”, declaró el ministro.

“Esperamos un impacto positivo en el mercado al final del primer trimestre de 2017”, agregó Al Marzuk, que preside el comité de cinco países encargado de supervisar el acuerdo de reducción de producción aprobado en diciembre del 2015.

Ese acuerdo estipula una reducción de 1,8 millones de barriles diarios (MBD) repartida entre países productores, formen parte o no de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP).

El 22 de enero, el comité de cinco países indicó que el acuerdo se respetaba de forma satisfactoria.

El acuerdo, en vigor desde el 1 de enero y válido por seis meses, prevé que 24 países, incluidos 10 que no integran la OPEP, entre ellos Rusia, deben reducir la producción en 558.000 barriles diarios.

Paralelamente, en noviembre pasado, la OPEP había acordado una reducción de producción de 1,2 MBD.

El respeto de los compromisos asumidos representa “una garantía para la subida de los precios a niveles que permitan alentar la inversión y garantizar un retorno a niveles normales de stocks”, indicó Marzuk.

El acuerdo de diciembre tiene un fuerte apoyo de los dirigentes de los países involucrados, agregó el ministro, que destacó que varios de ellos, como Arabia Saudí, habían anunciado una disminución de la oferta.

Kuwait aplica estrictamente la decisión de la OPEP y Rusia redujo su producción en 100.000 barriles y podría llegar hasta 300.000, indicó el ministro.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR