Perspectivas suizas en 10 idiomas

El papa envía un duro mensaje a políticos y líderes religiosos en México

El papa Francisco (I) mira al presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, en el Palacio Nacional de Ciudad de México, el 13 de febrero afp_tickers

El papa Francisco llamó la atención a la clase política para que trabaje por una “justicia real” y una “seguridad efectiva”, mientras instó a los obispos a tener coraje para enfrentar el narcotráfico, al iniciar este sábado su agenda oficial en México.

En la primera visita de un pontífice al Palacio Nacional de México, donde se reunió con el presidente Enrique Peña Nieto, Francisco sostuvo que “a los dirigentes de la vida social, cultural y política les corresponde de modo especial trabajar para ofrecer a todos los ciudadanos (…) justicia real, seguridad efectiva, un ambiente sano y de paz”.

Su mensaje fue dirigido a sus anfitriones en México, un país golpeado por la violencia, la pobreza y la corrupción.

“Cada vez que buscamos el camino del privilegio o beneficio de unos pocos en detrimento del bien de todos, tarde o temprano la vida en sociedad se vuelve un terreno fértil para la corrupción, el narcotráfico, la exclusión de las culturas diferentes, la violencia e incluso el tráfico de personas, el secuestro y la muerte”, advirtió.

En cambio, el discurso del gobernante mexicano evitó mencionar estos problemas y se centró en temas globales y reconocimientos al papa.

“Su visita trasciende al encuentro entre dos Estados, se trata del encuentro de un pueblo con su fe. Su santidad, México lo quiere, México quiere al papa Francisco”, dijo Peña Nieto.

La presencia del papa en el Palacio fue un gesto simbólico en un país devoto, pero con una larga tradición laica y que apenas en 1992 restableció relaciones diplomáticas con el Vaticano.

-Miles en las calles –

Millares de fieles siguieron ambos mensajes a través de pantallas gigantes desde el céntrico Zócalo, una plaza construida sobre las ruinas de templos prehispánicos y donde se encuentran la catedral y el Palacio Nacional.

“El papa puso en vergüenza al Gobierno con todo lo que dijo. A ver si Peña Nieto ahora hace las cosas bien. Si no es por convicción, al menos por vergüenza”, dijo a la AFP Ramiro Sosa, un comerciante de 56 años de Veracruz (este), un Estado asolado por el crimen organizado y la corrupción.

Tras la cita con Peña Nieto, el papa se encontró con los obispos y arzobispos mexicanos en la catedral metropolitana, donde los instó a enfrentar el narcotráfico “con coraje profético”.

“La proporción del fenómeno (del narcotráfico), la complejidad de sus causas, la inmensidad de su extensión (…), la gravedad de la violencia que disgrega y sus trastornadas conexiones, no nos consienten a nosotros, pastores de la Iglesia, a refugiarnos en condenas genéricas, sino que exigen un coraje profético”, manifestó.

Después de un descanso en la Nunciatura, Francisco se trasladó en el ‘papamóvil’ a la Basílica de la Virgen de Guadalupe, donde un mar de gente apostada a lo largo del camino ondeaba banderas del Vaticano y lanzaba vivas al pontífice.

– Fervor ante la Virgen de Guadalupe –

En el santuario, el papa pronunció una sentida homilía de homenaje a la Virgen y hacia los más olvidados y, posteriormente, protagonizó uno de los momentos más emotivos del día al cumplir su “deseo más íntimo” de rezar solo y en silencio unos 20 minutos frente a la imagen de “La Morenita”.

Antes del rezo, el papa perdió el equilibrio en ese estrecho espacio al querer agradecer a una niña que le traía unas flores y cayó sentado en la silla ubicada detrás de él, de donde se levantó rápidamente.

Sentado y concentrado rezó por México, el continente americano y todos los buenos propósitos de su pontificado, según había dicho.

“Ese momento en que se sienta frente a la imagen solo para verla en silencio, en paz, fue el momento más bello. Fue una señal de humildad entregarse así, inclinarse ante nuestra Virgen de Guadalupe”, expresó emocionado Adán Ortiz, un contador de 55 años.

En el santuario, el papa pronunció una sentida homilía de homenaje a la Virgen que, según el pontífice, transmite a Dios las súplicas de las personas más humildes y olvidadas.

“Dios se acercó y se acerca al corazón sufriente pero resistente de tantas madres, padres, abuelos que han visto partir, perder o incluso arrebatarles criminalmente a sus hijos”, dijo Francisco aludiendo a las víctimas del crimen organizado.

“Si todos cambiáramos, si todos siguiéramos su mensaje, otra cosa sería México”, dijo María Inés Gómez, una contadora de 47 años, mientras escuchaba la misa.

México, aún conmocionado por el motín que el jueves dejó 49 muertos en una cárcel de Monterrey (norte), condensa muchos de los temas que preocupan a Francisco: una sociedad desigual donde la mitad de sus habitantes sigue siendo pobre, un país acechado por la violencia del narcotráfico y donde miles de migrantes viven un calvario tratando de llegar clandestinamente a Estados Unidos.

La elección de las paradas del papa parece estar cargada de simbolismo.

El domingo visitará Ecatepec, una sobrepoblada ciudad de la periferia de la capital que vive un repunte de violencia, especialmente hacia las mujeres.

El lunes estará en Chiapas (sur), el Estado más pobre e indígena del país, donde oficiará una misa con fragmentos en tres lenguas indígenas: tzotzil, tzeltal y chol.

El martes irá a Morelia, capital del convulso Estado de Michoacán (oeste), donde en 2013 grupos de autodefensa se levantaron en armas contra los abusos del cártel de Los Caballeros Templarios.

El papa se reservó para el final la fronteriza Ciudad Juárez, durante años considerada la más peligrosa del mundo y que ahora trata de cicatrizar heridas abiertas por los feminicidios y la violencia que vivió.

Francisco visitará allí una cárcel y se despedirá con una misa en el borde de la frontera con El Paso (Texas, Estados Unidos) por donde miles de migrantes cruzan clandestinamente cada año.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR