Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

El secretario de Defensa de Estados Unidos Ashton Carter anuncia las nuevas medidas en el Pentágono en Washington, DC, el 30 de junio de 2016

(afp_tickers)

El secretario de Defensa de Estados Unidos Ashton Carter levantó este jueves la prohibición para que las personas transgénero se incorporen a filas de las Fuerzas Armadas.

"Estamos haciendo lo correcto para nuestro pueblo y para la fuerza", señaló el funcionario en un comunicado.

"Estamos hablando de talentosos estadounidenses que están sirviendo con distinción o que aspiran a tener la oportunidad de servir. No podemos permitir la existencia de barreras sin relación con calificaciones y que impidan contratar y retener a aquellos que mejor pueden cumplir la misión", destacó.

Cuando a partir del 1 de octubre próximo, un médico reconozca que un cambio de identidad sexual es "médicamente necesario" para un militar, el ejército brindará a esa persona "los cuidados y el tratamiento" adecuados para conseguirlo, indicó el Pentágono.

El departamento de Defensa preparaba esta decisión histórica desde hace un año atrás. Carter había pedido a sus servicios que estudiaran el tema, tras haber vertido una opinión favorable.

El ministro repite habitualmente que aspira a abrir al máximo el abanico para captar nuevos reclutas y atraer los mejores talentos.

En enero fueron levantadas las últimas barreras para el acceso de mujeres a puestos de combate.

En 2011, el gobierno de Barack Obama ya había otorgado a los homosexuales el derecho a servir sin tapujos en el ejército, aboliendo la ley "Don't ask, don't tell" ("no preguntar, no decir nada") de 1993.

Según Human Rights Campaign, la principal asociación de defensa de los derechos de las personas transgénero, éstas llegarían a unos 15.000 en filas del ejército, sobre un total de 1,3 millones de efectivos.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

AFP