Perspectivas suizas en 10 idiomas

El petróleo terminó en leve baja en Nueva York, a 50,24 dólares el barril

Pozo de petróleo en la cuenca Permian, cerca de la ciudad de Andrews, en Texas, el 20 de enero de 2016 afp_tickers

Los precios del petróleo bajaron levemente el lunes al término de una sesión indecisa, afectada principalmente por la reactivación de la producción en Libia.

El precio del “light sweet crude” (WTI), referencia del crudo en Estados Unidos, perdió 36 centavos a 50,24 dólares en el contrato para entrega en mayo, en el New York Mercantile Exchange (Nymex).

En Londres, el precio del Brent del mar del Norte para entrega en mayo cedió 41 centavos a 53,12 dólares en el InterContinental Exchange (ICE).

“La recuperación de los precios se agota, luego haberlos llevado a superar los 50 dólares”, resumió Gene McGillian, de Tradition Energy.

El principal motivo de incertidumbre sigue siendo el futuro de los acuerdo de reducción de la oferta, adoptado desde enero por la Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep), cuando miembros del cartel parecen señalar prudentemente una prolongación de los pactos luego de su expiración a fines de junio.

“Se espera que las reducciones de producción sean prolongadas, (…) pero el mercado no parece querer asumir riesgos al respecto”, explicó McGillian. “Mientras no se sepa algo definitivo, podríamos continuar evolucionando sin dirección” clara, agregó.

Por otra parte, “se ve volver al mercado petróleo libio, cuya producción había sido interrumpida la semana pasada”, destacó Andy Lipow, de Lipow Oil Associates.

Además, “continuamos observando stocks elevados en el mundo, mientras que la producción sigue aumentando en Estados Unidos”, recordó McGillian.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR