Perspectivas suizas en 10 idiomas

El petróleo termina en baja en Nueva York a 96,41 dólares el barril

Un empleado verifica las lecturas del medidor en una estación de la compañía de petróleo y gas de Ucrania Naftogaz cerca de la ciudad de Járkov, el 5 de agosto de 2014 afp_tickers

El precio del petróleo cotizado en Nueva York terminó en baja el lunes, ante la atenuación de los temores de los inversores sobre Irak y Ucrania, mientras que Libia continúa incrementando su producción de oro negro.

El barril de “light sweet crude” (WTI) para entrega en setiembre cedió 94 centavos en el New York Mercantile Exchange (Nymex), terminando a 96,41 dólares.

En Londres, el barril de Brent del mar del Norte para entrega en octubre cayó 1,93 dólares en el Intercontinental Exchange (ICE) a 101,60 USD, su nivel más bajo desde junio de 2013.

El viernes el crudo subió por informaciones sobre un incremento de tensiones en Ucrania.

Pero el fin de semana “aplacó las preocupaciones sobre conflictos geopolíticos”, destacó Matt Smith de Schneider Electric.

Al mismo tiempo en EEUU los inversores apuestan a un descenso de la demanda “cuando se acerca el final de la temporada de grandes viajes en auto” el primer fin de semana de setiembre, destacó Matt Smith.

Además, la semana pasada, la Agencia Internacional de Energía (AIE) dio cuenta en su informe mensual de un muy débil avance de la demanda mundial en el segundo trimestre y revisó a la baja sus proyecciones de consumo para 2014 y 2015.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR