Perspectivas suizas en 10 idiomas

El petróleo terminó en fuerte baja en Nueva York, a 45,88 dólares el barril

Una bomba de extracción de petróleo trabaja en un campo en Andrews, Texas, el 20 de enero de 2016 afp_tickers

Los precios del petróleo bajaron fuertemente el viernes, casi al nivel previo al salto del jueves, registrado ante la caída de las reservas semanales estadounidenses, al considerar los inversores que se habían apresurado.

En alza de más de dos dólares el jueves, el precio del barril de “light sweet crude”, perdió en la jornada 1,74 dólares en el contrato para entrega en octubre, en el New York Mercantile Exchange (Nymex).

En Londres el precio del barril de Brent para entrega en noviembre bajó 1,98 dólares a 48,01 dólares.

“Es simplemente el aumento de ayer que se ha disipado completamente”, resumió Matt Smith, de ClipperData.

Los precios habían repuntado el jueves después del anuncio de una gran e inesperada caída de los stocks de crudo estadounidenses.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR