Perspectivas suizas en 10 idiomas

Evasivo sobre Siria, Trump elogia el trabajo de su “amigo” Erdogan

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, junto a la primera dama Melania Trump, reciben al presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, y su esposa Emine Erdogan en la Casa Blanca, en Washington, DC, el 13 de noviembre de 2019 afp_tickers

Después de semanas de intercambios tensos, y a veces confusos, Donald Trump elogió el miércoles su buen entendimiento con su homólogo turco, Recep Tayyip Erdogan, mientras seguía siendo evasivo sobre Siria, un mes después de la ofensiva militar de Ankara.

“Soy un gran admirador del presidente”, lanzó el inquilino de la Casa Blanca, evitando cuidadosamente los temas delicados, como la compra de sistemas de misiles antiaéreos S-400 de Turquía a Rusia.

“Hemos sido amigos durante mucho tiempo”, dijo sobre Erdogan quien visitó la Casa Blanca a pesar de la oposición de muchos en el Congreso estadounidense a recibirlo.

La conferencia de prensa conjunta de los dos líderes tomó un extraño giro cuando un periodista le preguntó a Erdogan qué había pensado de una sorprendente carta que Trump le envió a su homólogo sobre Siria y que terminó con estas palabras: “No seas un tipo duro. No seas tonto”.

El presidente turco no insistió en el contenido de esa sorprendente misiva, pero dijo que había aprovechado su visita a Washington para devolver la carta a su autor.

La visita de Erdogan coincide con el inicio de las audiencias abiertas y televisadas de la investigación con miras a un juicio político contra el millonario republicano. Pero antes de la reunión con su homólogo, que se esperaba sirviera para hablar de Siria, de la suerte de los prisioneros yihadistas e incluso de la OTAN, Trump dijo que estaba “demasiado ocupado” para seguir la transmisión de lo que ocurre en el Capitolio.

El republicano se enorgullece de saber cómo negociar con líderes autoritarios. Pero el trato que le ha dispensado a Erdogan en las últimas semanas ha sido, cuando menos, caótico, suscitando preguntas sobre la estrategia de Estados Unidos en Siria.

Tras el anuncio de Trump del retiro de las tropas estadounidenses desplegadas en el noreste de Siria, Ankara lanzó el 9 de octubre una ofensiva militar contra las fuerzas kurdas aliadas de la coalición internacional que lucha contra el yihadismo.

Fuertemente criticado, incluso en su propio campo, endureció el tono, amenazó con “destruir” la economía turca y autorizó sanciones contra Turquía, que se levantaron después de un acuerdo alcanzado a mediados de octubre.

– Erdogan le responde a Macron –

“El cese al fuego continúa”, dijo Trump, que permaneció en silencio ante las críticas de que, en su apresurada retirada, abandonó a las fuerzas kurdas que han desempeñado un papel clave en el terreno en La lucha contra los yihadistas.

Las reticencias de Trump y la ofensiva turca generaron también tensiones en el seno de la OTAN -de la que Turquía es miembro-, que teme un resurgimiento del grupo yihadista Estado Islámico.

El presidente francés, Emmanuel Macron, estimó incluso que la OTAN está en estado de “muerte cerebral” debido a la falta de coordinación entre Europa y Estados Unidos y las acciones agresivas en Siria por parte de Turquía.

En una entrevista con The Economist, Macron se preguntó sobre el futuro del artículo 5 del tratado atlántico, que establece una solidaridad militar entre los miembros de la Alianza si uno de ellos es atacado. “¿Qué significará el Artículo 5 mañana? Si el régimen de Bashar al Asad decide tomar represalias hacia Turquía, ¿vamos a comprometernos?”, dijo.

Erdogan se manifestó “muy decepcionado” por las declaraciones de Macron sobre el estado de la OTAN, declaró Trump tras la reunión: “Creo que el presidente (turco) no las recibió realmente con aprecio (…) y pienso que muchas otras personas han tenido la misma reacción”, enfatizó.

Una vez más, el presidente de Estados Unidos pidió a los países europeos, especialmente a Francia y Alemania a la cabeza, repatriar a sus ciudadanos que se encuentran entre los yihadistas del grupo del Estado Islámico detenidos en Siria.

El encuentro entre los dos dirigentes llega en la víspera de una reunión en Washington de los ministros de la coalición internacional antiyihadista. La cita fue solicitada de urgencia por París tras el anuncio del retiro de los soldados estadounidenses.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR