Perspectivas suizas en 10 idiomas

Irán denuncia que la discriminación y las invasiones alientan al extremismo

El ministro de Relaciones Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif, durante una reunión de Países No Alineados (NOAL) el 15 de septiembre de 2016 en Porlamar, en Isla de Margarita, Venezuela afp_tickers

Irán denunció que la discriminación y las invasiones alientan el extremismo, durante la apertura de la reunión de ministros de Exteriores de la Cumbre de Países No Alineados (NOAL), este jueves en Isla de Margarita (norte de Venezuela).

“Las dictaduras, la corrupción, la pobreza, la discriminación y la falta de oportunidades son el terreno propicio para el extremismo”, dijo el ministro de Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif, cuyo país cederá la presidencia pro témpore del grupo a Venezuela.

El ministro añadió, según la traducción de una intérprete, que a esos factores se suman “la intervención, la invasión y la ocupación”, y citó como ejemplos a Irak, Siria y Palestina.

Zarif describió el caso palestino como una “fuente primordial de desesperación en el mundo musulmán”, ante las “atrocidades cometidas por el régimen sionista”, debido a lo cual, sostuvo, esta situación se encuentra en el “meollo de la crisis”.

Mientras esas condiciones no cambien, “la paz no podrá restaurarse y la violencia no podrá ser extirpada”, subrayó.

Zarif manifestó igualmente que el respeto al derecho internacional y las normas y principios de la carta de Naciones Unidas “son un imperativo” para drenar los “caldos de cultivos del extremismo y el terrorismo”.

“El extremismo violento es un problema multidimensional y solo puede vencerse si tenemos una estrategia íntegra. Es imperativo abordar los factores” que lo generan, dijo Zarif, enfatizando que se requiere una cooperación global.

En la apertura de las deliberaciones, la ministra de Exteriores venezolana, Delcy Rodríguez, tildó como “infame” un decreto de EEUU, emitido en 2015 y renovado este año, que considera a su país como una “amenaza inusual y extraordinaria” para la seguridad de Washington.

Rodríguez también denunció que las “invasiones a Libia e Irak trajeron muertes, sufrimiento y aniquilaron prácticamente su derecho al futuro”.

La cumbre de jefes de Estado del NOAL -que reúne a 120 países- tendrá lugar entre el sábado y el domingo.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR