Perspectivas suizas en 10 idiomas

Japón registró en mayo un inesperado déficit comercial

Unos peatones reflejados en unas pizarras electrónicas con datos de cotizaciones, el 8 de junio de 2016 en Tokio afp_tickers

Japón registró en mayo un inesperado déficit comercial, el primero desde enero, a causa de una caída del 11,3% de sus exportaciones en valor, según cifras publicadas este lunes por el Ministerio de Finanzas.

La balanza cayó al rojo, a -40.700 millones de yenes (-340 millones de euros; -386 millones de dólares) aunque las importaciones también cayeron fuertemente debido a la caída del precio del petróleo y del gas natural.

Las exportaciones caen desde hace ocho meses consecutivos en valor y tres meses en volumen, debido a una demanda menor de los países asiáticos, sobre todo de China, donde la actividad se ha desacelerado.

Y aunque las importaciones provenientes del gigante vecino también han caído (debido a una falta de dinamismo en Japón), el archipiélago registra un déficit comercial con China.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR