Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

La renovación de la ley fue aprobada por 256 votos a favor contra 164 rechazos. El texto establece los mecanismos que autorizan a las agencias de inteligencia a interceptar comunicaciones de ciudadanos extranjeros

(afp_tickers)

La Cámara de Representantes del Congreso estadounidense aprobó este jueves la renovación de la controvertida ley que permite a las agencias locales de espionaje interceptar comunicaciones en el exterior del país.

Se trata de la polémica ley conocida como FISA Sección 702, que expira el 19 de enero y que las autoridades del sector de inteligencia consideran esencial para descubrir tentativas de ataques o sabotajes en territorio estadounidense.

Esta normativa se tornó famosa al ser desvelada por el excontratista de inteligencia Edward Snowden, quien probó que las agencias de espionaje usaban estos mecanismos para vigilar también a ciudadanos estadounidenses, posibilidad que la ley prohíbe específicamente.

La renovación de la ley fue aprobada por 256 votos a favor contra 164 rechazos. El texto establece los mecanismos que autorizan a las agencias de inteligencia a interceptar comunicaciones de ciudadanos extranjeros.

No obstante, grupos de la sociedad civil e incluso legisladores de los principales partidos políticos esperaban que la renovación de la ley incluyera mecanismos de protección de los datos de los ciudadanos estadounidenses.

El nudo conflictivo de la ley es el mecanismo por el cual ciudadanos estadounidenses detectados durante el espionaje a extranjeros pueden ser identificados (o, como lo define la normativa, "desenmascarados").

Por ello, fue hilvanado un acuerdo por el que se restringió la capacidad de acceso del FBI a los millones de datos interceptados por las agencias de espionaje sobre ciudadanos estadounidenses.

A partir de esta renovación, los agentes del FBI precisarán de una autorización judicial para utilizar esos datos ante un tribunal.

- Enorme confusión -

Esta ley fue objeto en la mañana de este jueves de una enorme confusión causada por el presidente Donald Trump, quien a primera hora de la mañana criticó ásperamente la norma en un mensaje en la red Twitter. "¿Es esta la ley que pudo haber sido utilizada (...) para vigilar y abusar de la Campaña de Trump por el anterior gobierno?", señaló el presidente hablando de sí mismo en tercera persona.

Ante este mensaje, diversos legisladores admitieron su confusión sobre la posición de la Casa Blanca en relación a la votación.

Ante ese caos, apenas dos horas más tarde Trump reculó y cambió radicalmente de opinión al señalar en otro tuit que esa ley era necesaria. "El voto de esta jornada se refiere a la vigilancia externa para extranjeros en tierra extranjera. ¡Precisamos de este voto!", escribió el presidente.

La sección 702 de la ley FISA fue aprobada en 2008 por iniciativa del gobierno del entonces presidente George W. Bush, con un plazo de validez de apenas cinco años, y resultó renovada en 2012.

Ahora, esta ley pasará al Senado, donde deberá ser objeto de votación antes del 19 de enero.

En el Senado, sin embargo, la renovación será más difícil que en la Cámara de Representantes y su aprobación requerirá una intensa negociación entre los dos partidos políticos del país.

En la cámara alta, los republicanos tienen una mayoría mínima de 51 bancas a 49 sobre los demócratas.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes









swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

AFP