Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

Unos soldados estadounidenses en Kandahar, Afganistán, el 2 de agosto de 2017

(afp_tickers)

Soldados de la OTAN mataron este sábado a por lo menos un policía afgano que trató de atacar a sus formadores cuando regresaban de un entrenamiento cerca del aeropuerto de Kandahar (sur), informó un portavoz de la operación Apoyo Resuelto.

Un portavoz de la policía de Kandahar habló por su parte de dos policías muertos en este incidente, que minimizó diciendo que fue una "disputa verbal".

"Los consejeros habían terminado una sesión de formación de policía criminal y se disponían a regresar a la base cuando fueron atacados por un miembro de la policía nacional (ANCOP)", indicó la operación Apoyo Resuelto en un comunicado.

"Los soldados rumanos encargados de garantizar la seguridad de los formadores respondieron en legítima defensa y mataron al agresor", precisa el texto.

Un soldado rumano resultó herido y un policía afgano "atrapado en el fuego cruzado" resultaron heridos", siempre según la misma fuente.

Pero para el portavoz de la policía de Kandahar, Abdul Hamid Mubarez, las fuerzas extranjeras abrieron fuego tras una "disputa verbal" con los policías. "Un policía murió en el lugar de los hechos y otro en el hospital", dijo.

Nadie ha reivindicado por el momento la operación y Apoyo Resuelto no precisa si se ha establecido un vínculo entre el "asaltante" y los talibanes, muy presentes en esta provincia de Kandahar.

La multiplicación en los últimos tiempos de los incidentes con los talibanes, en plena temporada de combates, podría explicar el nerviosismo de las tropas.

Los ataques llamados "del interior", cometidos por fuerzas afganas contra los soldados de la operación Apoyo Resuelto bajo bandera de la OTAN, son particularmente temidos sobre todo por su impacto en la moral de las tropas.

El miércoles, dos soldados estadounidenses murieron y otros cuatro resultaron heridos en un ataque talibán contra su convoy cerca del aeropuerto de Kandahar (sur).

Al día siguiente, una patrulla de la coalición fue atacada por un kamikaze cerca de la base militar de Bagram en el distrito de Qarabagh, a unos 50 kilómetros al norte de Kabul.

El atentado dejó un soldado georgiano y dos civiles afganos muertos, así como 13 heridos, entre ellos dos soldados estadounidenses y su intérprete afgano.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

AFP