Perspectivas suizas en 10 idiomas

Lo que se sabe de la masacre en Orlando

Una pareja frente a las ofrendas colocadas en Manhattan en Nueva York este 13 de junio en honor a las víctimas de la discoteca Pulse en Orlando afp_tickers

Un estadounidense de origen afgano perpetró el domingo el más sangriento tiroteo en la historia de Estados Unidos en una discoteca gay de Orlando, Florida, que dejó 49 muertos y es el peor atentado en el país desde el 11 de septiembre.

– ¿Quién es el atacante? –

El FBI identificó al atacante como Omar Seddique Mateen, ciudadano estadounidense de origen afgano de 29 años, nacido en 1986 en Nueva York.

Mateen vivía a 200 km al sureste de Orlando, en Porta Saint Lucie, Florida, y trabajaba para una empresa privada de seguridad.

Atacó el Pulse el domingo hacia las 02H00 locales (06h00 GMT) con un fusil de asalto y una pistola. Luego de matar varias personas, se replegó en el baño con rehenes y llamó al 911 para reinvidicar su “lealtad” al grupo Estado Islámico.

Según su exsposa, Mateen era un hombre abusivo y violento que le pegaba.

– ¿Vínculos con el grupo EI? –

El FBI investiga el ataque como un “acto de terrorismo”.

La organización yihadista Estado Islámico reivindicó el lunes la masacre, calificando a Mateen como “un soldado del califato”.

Pero según el director del FBI, James Comey, Mateen, que se radicalizó “al menos en parte” en Internet, parecía más bien ecléctico en sus afinidades extremistas.

El presidente Obama subrayó el lunes que no había hasta este momentos “pruebas claras” de que el ataque estuviera “dirigido” desde el extranjero.

– ¿Cuándo investigó el FBI a Mateen? –

Mateen fue investigado por el FBI durante diez meses, de mayo de 2013 a marzo de 2014. Fue interrogado y sometido a escuchas y verificaciones diversas pues atrajo la atención de sus colegas en su trabajo por afirmaciones que dejaban pensar un vínculo con el terrorismo.

Durante la investigación, el FBI puso a Mateen en una lista de personas a vigilar. Sin embargo, su nombre fue retirado cuando la investigación fue cerrada.

El FBI procedió a nuevas verificaciones de Mateen, dos meses más tarde, para comprobar sus vínculos con Moner Mohammad Abusalha, muerto en Siria.

– ¿Quiénes son las víctimas? –

Las autoridades comenzaron a revelar los nombres de las víctimas desde el mismo domingo, a medida que su identificación avanzaba y solo después de que sus familiares habían sido informados. Entre los muertos -que tenían entre 19 y 50 años- figuran numerosos nombres hispanos, una minoría muy afincada en Florida.

– ¿Cuál era el blanco del atacante? –

El club Pulse, lugar de la masacre, es uno de los sitios nocturnos más emblemáticos de los LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y transexuales) en Florida y Estados Unidos.

Fue fundado en 2004 tras un drama familiar: la muerte en 1991 del hermano de la cofundadora y coproprietaria del lugar, a causa del Sida.

Pulse hace parte de una red comunitaria dinámica en Florida para “despertar las consciencias” sobre la homosexualidad en Estados Unidos y el mundo.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR