Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, en una rueda de prensa en la ciudad cisjordana de Ramala, el 28 de junio de 2016

(afp_tickers)

Los ensayos iraníes de misiles balísticos realizados en marzo "no se corresponden con el espíritu constructivo" del acuerdo nuclear firmado por Teherán con las grandes potencias, señaló el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, en un informe al Consejo de Seguridad.

Sin embargo, en el documento confidencial, al cual tuvo acceso la AFP este viernes, Ban deja en manos del Consejo de Seguridad la adopción de conclusiones.

En particular, el documento no dice claramente si esos ensayos deben considerarse como violaciones de las disposiciones del acuerdo firmado en julio de 2015 en Viena y que entró en vigor en enero.

"Aunque es el Consejo de Seguridad al que corresponde interpretar sus propias resoluciones, tenemos preocupación por el hecho de que estos disparos balísticos no se corresponden con el espíritu constructivo manifestado en la firma" del acuerdo de 16 páginas suscrito el 1 de julio, señala el informe del Secretario General.

"Estamos preocupados por los disparos de misiles balísticos efectuados por Irán en marzo de 2016. Invito a Irán a abstenerse de realizar este tipo de disparos balísticos, pues se arriesga a aumentar las tensiones en la región", agrega el texto.

Se trata del primer informe sobre la aplicación de la resolución 2231 de la ONU adoptada el 20 de julio de 2015, con la cual se levantaron las sanciones a Irán.

El Consejo de Seguridad debe debatir el tema el 18 de julio pero, hasta ahora, las fuentes diplomáticas estiman que no se debe esperar que se adopte una decisión y ni siquiera que se tome una posición formal conjunta de los 15 países.

"Este informe no hace ninguna recomendación", señaló un diplomático que integra el Consejo. Es un documento "muy útil, pero es a nosotros a quienes nos corresponde decidir qué hacer", añadió esa fuente.

A principios de marzo, Irán realizó varios lanzamientos de misiles guiados de corto, medio y largo alcance (de 300 a 2.000 km), la mayoría desde bases subterráneas.

El programa balístico de Irán ha recibido las críticas de Estados Unidos, Francia, Reino Unido y Alemania, quienes consideran que algunos misiles son capaces de transportar armas nucleares, algo que Teherán niega.

Los cuatro países consideraron a finales de marzo que los ensayos de misiles balísticos iban contra las resoluciones de la ONU e invitaron al Consejo de Seguridad a actuar contra esta violación.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

AFP