Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

Un peregrino egipcio llega al aeropuerto internacional de El Cairo el 25 de agosto de 2016 antes de partir a Arabia Saudí para realizar la peregrinación de La Meca

(afp_tickers)

"Cuando me eligieron, no me lo podía creer", exclama emocionada Afaf Hasan Rifai, una egipcia que forma parte de los afortunados que fueron seleccionados para realizar el 'hach', la gran peregrinación musulmana que comenzará el 9 de septiembre en Arabia Saudí.

En el aeropuerto de El Cairo, los autobuses acercan a la terminal de salidas a mujeres y hombres de todos las edades que se dirigen a La Meca, ciudad santa del islam.

Para poder viajar allí, decenas de miles de egipcios solicitan cada año un visado, la llave que les permitiría efectuar los ritos del 'hach' junto a más de un millón de musulmanes de todo el mundo.

Varios miles acaban en manos de las autoridades egipcias, como Rifai.

"Me puse a llorar y me postré ante Dios" cuando fui elegida, recuerda, esperando al avión con su marido, de semblante radiante.

Cerca de la pareja, un policía empuja a una anciana en silla de ruedas.

El 'hach' es uno de los cinco pilares del islam que todo fiel debería cumplir al menos una vez en la vida si cuenta con los medios para hacerlo. Los musulmanes de todas nacionalidades y clases sociales toman el camino de La Meca desde el siglo VII, enfrentando las vicisitudes de la región y los numerosos accidentes que se han producido durante esta peregrinación a lo largo de los años.

El año pasado, casi 2.300 fieles murieron allí en una gigantesca estampida, según cifras oficiales facilitadas por 35 países. Entre éstos, 182 egipcios fallecieron en la tragedia, la peor acaecida en 25 años. Las autoridades saudíes, por su parte, dieron cuenta de 769 muertos en total.

- 'La mayor de las alegrías' -

Muy criticado por su gestión de la seguridad durante la peregrinación, el reino anunció esta semana haber tomado nuevas medidas para evitar estampidas mortales.

En cualquier caso, el drama de 2015 parece no haber disuadido a numerosos egipcios de acudir este año a Arabia Saudí, donde les espera una agenda cargada.

A su llegada a La Meca, el peregrino debe recorrer siete veces la Kaaba. Alrededor de ésta fue construida la Gran Mezquita hacia la que los musulmanes se orientan cinco veces al día para orar.

El momento culminante del 'hach' es el día dedicado a la oración y a las invocaciones en el monte Arafat, a unos kilómetros de La Meca.

Peregrinos llegados de todos los rincones del mundo se dirigen a continuación hacia la explanada de Muzdalifa para marcar el Aid al Adha, que consiste en inmolar a un animal en memoria de Abraham. Este último, según la tradición, casi asesinó a su hijo Ismael antes de que el ángel Gabriel le propusiera, in extremis, sacrificar a un cordero en su lugar.

La peregrinación termina con nuevas vueltas alrededor de la Kaaba.

A pesar de los riesgos que comporta el 'hach', principalmente a causa de las amenazas yihadistas, de la multitud de personas que acude y del sofocante calor, Salem Ibrahim Rahmo, de 93 años, lo realizará este año por tercera vez.

"Mi felicidad alcanza el paroxismo", dijo entusiasmado el anciano, tocado con un turbante blanco. "Acudir [al mausoleo] del Profeta [en Medina] [...] y a la Kaaba es la mayor de las alegrías".

"Todo el mundo" desea visitar las casas de Dios, efectuar la peregrinación y cumplir con sus obligaciones, defiende su hijo, Rahmo Mohamed Ibrahim, de 53 años.

Según él, todos los egipcios cumplirían con el 'hach' si tuvieran los medios.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes










AFP