Perspectivas suizas en 10 idiomas

Luz verde de la UE al acuerdo con EEUU sobre datos personales

(I-D) Los comisarios europeos Andrus Ansip, Elzbieta Bienkowska, Gunther Oettinger y Vera Jourova hablan en una conferencia de prensa en la Comisión Europea, en Bruselas, el 25 de mayo de 2016 afp_tickers

Los 28 países de la Unión Europea dieron este viernes luz verde a la adopción por la Comisión Europea de un nuevo marco jurídico para las transferencias transatlánticas de datos informáticos a Estados Unidos.

“Hoy los representantes de los Estados miembros (…) aprobaron la versión final del escudo de protección de datos UE-Estados Unidos”, dijo el Ejecutivo de Bruselas en un comunicado.

Este “escudo de confidencialidad” (‘Privacy Shield’ en inglés) reemplaza al ‘Safe Harbor’, marco que fue invalidado en octubre 2015 por la justicia europea, sumiendo en la inseguridad jurídica a miles de empresas que transfieren los datos personales de sus clientes en Europa para procesarlos en territorio estadounidense.

Pero este nuevo marco es criticado ya por algunos eurodiputados y por asociaciones de defensa de los consumidores.

Las autoridades nacionales de protección de datos de la UE habían expresado en abril sus “inquietudes” y lamentado que el nuevo acuerdo siguiera permitiendo “una vigilancia masiva e indiscriminada” de datos transferidos a EEUU, uno de los puntos que condujo al Tribunal de justicia de la UE (CJUE) a invalidar el ‘Safe Harbor’.

La Comisión asegura haber modificado el ‘Privacy Shield’ para tener en cuenta este aspecto. El marco es “fundamentalmente diferente” del de ‘Safe Harbour’, aseguraron este viernes los comisarios Vera Jourova (Justicia) y Andrus Ansip (Mercado único digital).

“Impone obligaciones más estrictas a las empresas que procesen estos datos”. Además Estados Unidos prometió que “el acceso de los poderes públicos a estos datos con fines represivos y de seguridad nacional estaría sometido a limitaciones (…)” dijeron los comisarios en un comunicado.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR