Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

El ministro de Relaciones Exteriores de Japón, Fumio Kishida (d), saluda a su homólogo de Italia, Angelino Alfano, durante una reunión del G7 el 10 de abril de 2017 en la ciudad italiana de Lucca

(afp_tickers)

Las negociaciones sobre un tratado del libre comercio entre la Unión Europea y Japón avanzan pero subsisten puntos de fricción, indicó el miércoles el ministro japonés de Relaciones Exteriores.

"Hablamos por teléfono durante 20 minutos ayer con la comisaria europea de Comercio, (Cécilia) Malström, y coincidimos en que es necesario hacer un máximo de esfuerzos concentrándonos en los problemas restantes para preparar un acuerdo marco lo antes posible", dijo a la prensa el ministro Fumio Kishida.

El titular de la diplomacia japonesa precisó que el objetivo es poder firmar el acuerdo con ocasión de la cumbre UE-Japón en julio, al margen del G20 en Alemania.

Interrogado acerca de los obstáculos, Kishida contestó con evasivas, limitándose a decir que "las negociaciones continúan a distintos niveles".

Las dos partes tienen dificultades para ponerse de acuerdo sobre los impuestos a los lácteos y automóviles, según el diario económico Nikkei.

El rotativo, que no cita fuentes, escribe que "mientras Japón no haga concesiones sobre los productos agrícolas (especialmente los lácteos), Europa no cambiará de actitud sobre las tasas a los automóviles japoneses".

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

AFP