Perspectivas suizas en 10 idiomas

Piratas informáticos rusos entran en una red eléctrica de EEUU

Una persona utiliza un teclado en Washington, el 21 de noviembre de 2016 afp_tickers

Piratas informáticos rusos lograron entrar en la red eléctrica estadounidense a través de un proveedor del estado de Vermont (este), un ciberataque que no afectó el funcionamiento de esta empresa pero pudo poner de manifiesto alguna “vulnerabilidad”, informó el viernes el diario The Washington Post.

“Un código asociadado a la operación de pirateo informático bautizada como Grizzly Steppe por la administración (del presidente Barack) Obama fue detectado en el sistema de un proveedor de electricidad de Vermont”, afirmó la publicación en su web, aunque no precisó cuándo ocurrió.

El periódico subraya que, si este código “no ha sido usado de forma activa para modificar las operaciones del proveedor (…) la entrada en la red eléctrica nacional es importante porque representa una vulnerabilidad potencial grave”.

Las autoridades desconocen cuáles eran las intenciones de los piratas rusos, de acuerdo con The Washington Post, aunque sospechan de que intentaron afectar las actividades de esta empresa -no identificada por las fuentes del diario- o que simplemente se trató de una prueba de viabilidad.

Según la publicación, Vermont tiene dos grandes compañías eléctricas: Green Mountain Power y Burlington Electric.

Los piratas informáticos habrían enviado correos electrónicos para engañar a los destinatarios, haciéndoles revelar sus contraseñas.

En diciembre de 2015, 80.000 habitantes del oeste de Ucrania se quedaron varias horas sin luz tras un ciberataque inaudito. Las autoridades locales apuntaron a Rusia como responsable del incidente, pero Moscú siempre lo negó.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR