Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

Vista aérea de un emplazamiento minero de la brasileña Vale, la mayor productora mundial de hierro, en el estado de Pará, noreste de Brasil, el 6 de agosto de 2013

(afp_tickers)

La gigante brasileña Vale produjo en el segundo trimestre del año 86,8 millones de toneladas de mineral de hierro, 2,8% menos respecto al mismo periodo de 2015 debido a "decisiones estratégicas" de cortes de producción, informó este jueves la compañía.

"La producción (...) fue de 2,5 millones de toneladas por debajo del segundo trimestre de 2015, debido principalmente: a la decisión estratégica de reducir marginalmente la producción de operaciones con menor margen y otras acciones; y a la paralización de suministro de 'run of mine' [mineral bruto] a Samarco", explica el reporte de la mayor productora mundial de mineral de hierro.

Aunque en relación al primer trimestre de 2016 la producción de mineral de hierro aumentó un 12% (en 9,3 millones de toneladas), la compañía estima que su resultado anual para 2016 estará por debajo de la previsión inicial de 340-350 millones de toneladas.

Vale reportó una producción récord de 345,9 millones de toneladas de mineral de hierro en 2015, tras compensar en el cuarto trimestre el impacto del deslave en Mariana.

Propiedad de Vale y de la anglo-australiana BHP Billiton a partes iguales, Samarco era la responsable del embalse de desechos mineros que colapsó el 5 de noviembre de 2015, desatando un torrente de lodo que enterró un pueblo de Minas Gerais (sudeste) y dejó un saldo de 19 muertos, centenares de desplazados y la peor tragedia ambiental de la historia de Brasil.

Desde entonces, las operaciones de la compañía fueron suspendidas. En su informe, Vale avanzó que "Samarco planea retomar sus operaciones en 2017, aunque el momento todavía sea incierto".

Excluyendo a Samarco, la producción de pelotas se contrajo un 17,9% respecto al segundo trimestre de 2015, y marcó un total de 10 millones de toneladas.

Mientras, la mina Carajás de Vale, el mayor yacimiento de mineral de hierro del mundo, ubicado en el estado de Pará (norte de Brasil), alcanzó un nuevo récord para un segundo trimestre con 36,5 millones de toneladas, lo que representa un aumento del 15,5% en relación al mismo periodo de 2015.

También registraron cifras máximas para un segundo trimestre la producción de níquel, que alcanzó 78.500 toneladas (+17% respecto al año pasado), de cobre (107.400 toneladas, +2,4%) y de oro, con un total de 109.000 onzas (+9%).

Vale anunció en abril un retorno a terreno positivo con ganancias netas de 1.776 millones de dólares en el primer trimestre, que superaron las previsiones y le permitieron dejar atrás un nefasto 2015.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

AFP