Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

Un migrante salta una valla en el Túnel del Canal en Frethun, en el norte de Francia, el 5 de agosto de 2015

(afp_tickers)

Unos 40 inmigrantes fueron detenidos cada día tras cruzar el canal de la Mancha, de Francia a Inglaterra, en el verano de 2015, según un informe oficial publicado este martes que critica la respuesta de las autoridades.

El informe del organismo encargado de supervisar las prisiones (HMIP), que contiene datos que normalmente no se publican, muestra que las autoridades detuvieron a 3.603 inmigrantes en julio, agosto y septiembre de 2015, en el momento álgido de las tentativas de cruzar el canal.

El documento no precisa cuántos inmigrantes presentaron demandas de asilo o fueron devueltos.

Los inmigrantes llegaron a Reino Unido escondidos en los vehículos que cruzan el canal en ferris o en los trenes de carga que cruzan el tunel bajo el canal, dijo el informe.

Los detenidos fueron trasladados a un centro de Dover y a otro cercano, en Folkestone, que se vio saturado por las llegadas.

"Es inaceptable que todavía no hubiera en pie un dispositivo para tramitar a los detenidos de un modo rápido, eficiente y decente, al tiempo que se garantizaba que los más vulnerables, como los niños, estaban a salvo, y que se cubrían las necesidades de comida, descanso y vestido de todos los detenidos", dijo el inspector jefe del HMIP, Peter Clarke.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

AFP