Perspectivas suizas en 10 idiomas

Un suizo admite haber espiado al fisco alemán por patriotismo y lucro

Daniel Moser (d), un presunto agente secreto suizo juzgado por espiar al fisco alemán, habla con su abogado Hannes Linke en un tribunal de la ciudad alemana de Fráncfort el 18 de octubre de 2017 afp_tickers

Un presunto agente secreto suizo, juzgado por espiar al fisco alemán, confesó este jueves en un tribunal de Alemania haber informado a los servicios secretos suizos por “patriotismo” y “ánimo de lucro”.

Daniel Moser, un expolicía de 54 años, confesó en una declaración leída por su abogado.

En ella explicó que actuó por “patriotismo, gusto por la aventura, ánimo de lucro e indignación”.

Aseguró asimismo ante un tribunal de Fráncfort (oeste) “no haber actuado con un objetivo criminal”.

Cuando empezó su juicio el 18 de octubre, el tribunal propuso al acusado la posibilidad de ser sancionado de manera clemente si confesaba. Las partes llegaron a un acuerdo.

Moser que podía ser condenado hasta con cinco años de prisión, puede ahora recibir una pena simple de prisión en suspenso, de un año y medio a dos años, y una multa de unos 50.000 euros.

El ex policía fue detenido en Alemania en abril y está encarcelado desde entonces.

Entre junio de 2011 y febrero de 2015, Moser presuntamente espió a cuenta de los suizos a la administración fiscal de la región alemana Renania del Norte-Westfalia.

Este estado regional, el más poblado de Alemania, está en la vanguardia de la lucha para sancionar a los evasores fiscales.

Por ello, esta administración, como la de otras regiones, compró en 2006 un listado de informaciones bancaria de alemanes en instituciones financieras suizas.

Se le reprocha a Moser haber recuperado y transmitido a Berna informaciones sobre tres inspectores del fisco alemán, para que las autoridades suizas pudiesen emitir órdenes de arresto.

Los tres funcionarios compraron a un intermediaro informaciones robadas con listados de ciudadanos alemanes con cuentas en Suiza sin declararlas en Alemania.

Las órdenes de arresto se aplicarán si los tres inspectores viajan a Suiza.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR