Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

Un grupo de manifestantes le bloquea el paso a un conductor cerca de donde un negro desarmado fue baleado por la policía, el 29 de septiembre de 2016, en El Cajón (Estados Unidos)

(afp_tickers)

Dos hombres fueron detenidos durante una tercera noche de manifestaciones, esta vez violentas, en El Cajón, California, en el marco de protestas por la muerte de un negro desarmado baleado por la policía.

La identidad de los dos hombres no fue comunicada, pero la policía local señaló que uno de ellos tenía 19 años y el otro 28, y que ambos "son originarios de El Cajón", en la periferia de San Diego, California.

En la noche del jueves, según un comunicado policial, "un grupo de entre 50 y 70 manifestantes" ocuparon una intersección de El Cajón. Un motociclista "fue despedido" de su vehículo.

"Los manifestantes tiraron luego botellas de vidrio a los agentes" que habían llegado al lugar y "después que el grupo se negó a dispersarse", la policía respondió con "gas lacrimógeno".

Alfred Olango, de 38 años, fue muerto en la noche del martes al miércoles en El Cajón luego que la policía fuera alertada de que la presencia de un hombre de comportamiento errático en medio del tránsito vehicular.

En un video que se convirtió en viral, una joven que se presenta como la hermana de Olango afirma haber llamado a la policía porque su hermano sufría problemas mentales y corría peligro en la calle. "Yo los llamé a ustedes para ayudar a mi hermano, y ustedes lo mataron delante mío".

Según la policía, Olango se colocó en posición de tiro con algo entre las manos, amenazando a los agentes. Estos, temiendo que se tratara de un arma, le dispararon. Uno de ellos lo hizo con su pistola eléctrica Taser, y otro con un arma de fuego.

El forense informó posteriormente que lo que Olango tenía entre sus manos era un cigarrillo electrónico.

Desde el martes se suceden las concentraciones de protesta en El Cajón.

Las autoridades prometieron la realización de una investigación "transparente".

Este hecho se produce en un contexto de fuerte tensión racial en Estados Unidos provocada por la muerte de varios hombres negros bajos las balas de la policía.

La semana pasada, la muerte de Keith Lamont Scott, de 43 años, había desatado varios días de manifestaciones, en ocasiones violentas, en Charlotte, Carolina del Norte (sudeste).

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

AFP