Alinghi espera decidido a los americanos
"Estamos preparados. Que Oracle se enfrente con nosotros en el agua y no en los tribunales", proclama Ernesto Bertarelli desde la nueva base flamante de Ras al Jaima. Entrevista con el patrón del equipo Alinghi, que ya piensa en el duelo con los americanos en febrero.
En la isla artificial habilitada en varias semanas en la laguna de Al Hamra, ciudad de vacaciones situada a un tiro de piedra de Ras al Jaima, capital del pequeño emirato del mismo nombre, la base del Alinghi está lista. Por el contrario, en la del Oracle sólo hay arena.
Y es que los americanos no están muy por la labor de venir a disputar aquí la 33ª Copa América de vela en febrero de 2010. Y el reglamento del trofeo deportivo más antiguo del mundo les podría ofrecer la posibilidad de librarse de competir en este lugar.
Por parte de los suizos, preferirían que la regata salga de los tribunales para poderla celebrar en el agua. Así lo confirma Ernesto Bertarelli.
swissinfo.ch: ¿Cuáles han sido los preparativos para la 33ª edición de la Copa América aquí en Ras al Jaima?
Ernesto Bertarelli: Alinghi está preparado, llegamos aquí hace varias semanas y ya hemos realizado los primeros ensayos en el agua, con los representantes de la delegación suiza y de los medios de comunicación internacionales.
Estamos listos para hacer regatas, defender los colores de Suiza y conservar la Copa América. Esperamos con mucha impaciencia que los americanos acepten enfrentarse a nosotros.
swissinfo.ch: Precisamente, ¿cuáles han sido las últimas reacciones a esta invitación?
E.B.: Es un poco decepcionante, tengo la impresión de que ellos tratan de evitar este combate que tanto han deseado y solicitado. Ahora, estamos aquí, en un magnífico estanque y en una magnífica infraestructura. Repito, estamos preparados. Los suizos estamos preparados.
swissinfo.ch: ¿Cómo interpreta usted la actitud de Oracle?
E.B.: Es muy difícil comprenderla. Puede ser que no estén demasiado seguros de contar con un barco lo suficientemente rápido para batirnos y tratan de ganar tiempo. Quizá descarten acudir para así no perder.
Aunque cuando se hace deporte –y todos los deportistas lo saben– si no se quiere correr el riesgo de perder, hay que dedicarse a otras cosas. Nunca se sabe lo que va a pasar ya que el desenlace nunca es seguro. En el fútbol, la pelota es redonda, en el tenis hay que superar la red, y en vela hay que pasar la línea de meta para ganar.
swissinfo.ch: Los americanos discuten la elección de los Emiratos como sede de la competición, alegando especialmente cuestiones relacionadas con la seguridad. ¿Qué responde usted sobre esto?
E.B.: Si el estrecho de Ormuz vive problemas de seguridad se sabría. El 40% de la producción petrolera mundial pasa por aquí, entonces se trataría realmente de problemas de seguridad en el estrecho de Ormuz, todos los ciudadanos del planeta se verían afectados, porque cada vez que llenaran el depósito de su vehículo, el precio sería el doble del actual.
Así que evidentemente son excusas para evitar el duelo. Aunque espero que ellos apelen a la razón y al honor y se batan como quieran, en el campo del deporte y no en el terreno jurídico, contra la tecnología suiza.
swissinfo.ch: Para terminar, un comentario sobre la infraestructura que Ras al Jaima ha puesto a disposición del equipo.
E.B.: Simplemente increíble. No sólo por su dimensión, pero sobre todo con la rapidez con la que se ha ejecutado. Pensaba que los españoles hicieron milagros en su momento para organizar nuestras bases y un estanque para la 32ª edición de la Copa, pero ahora debo decir que han sido superados.
El esfuerzo, el compromiso y la calidad de lo entregado son excepcionales. Así que todo está dispuesto, esperamos a los americanos para saltar al agua y ver quién es el más fuerte.
Mohamed Cherif, Ras al Jaima, swissinfo.ch
(Traducción: Iván Turmo)
Protesta.El equipo americano discute la elección de Ras al Jaima como sede de la próxima edición de la Copa América, alegando razones de seguridad debido a la proximidad de Irán.
Larga batalla. Según el reglamento, la prueba no se puede disputar en febrero en el hemisferio norte gracias a un “acuerdo mutuo” de ambos equipos. Oracle pidió a la Corte Suprema del Estado de Nueva York que anulara la citada elección, para prolongar la batalla jurídica comenzada en 2007.
Visita. Los Emiratos Árabes Unidos interesan mucho a Suiza. Una delegación de 60 empresarios creada por la Oficina de promoción de las industrias y las tecnologías de Ginebra y encabezada por Pierre François Unger y Frédéric Hainard, respectivemente miembros de los gobiernos de los cantones de Ginebra y de Neuchâtel, visita actualmente la región. Patrick Aebischer, presidente de la Escuela Politécnica Federal de Lausana (EPFL) también viajó allí.
Proyectos. Otro lugar previsto por la Copa América es el futuro campus de la EPFL en Ras al Jaima. La delegación visitó la obra de Masdar City en Abu Dhabi, que debe ser la primera ciudad 100% ecológica del mundo y en la que se prevé un barrio suizo.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.