Perspectivas suizas en 10 idiomas

Alza de casos de COVID-19 obliga transferencia de pacientes 

Personal médico en plena acción en unidad de cuidados intensivos
Las unidades de cuidados intensivos de los hospitales suizos, especialmente en las zonas francófonas, se encuentran bajo presión dado el incremento exponencial de los contagios por coronavirus. Keystone / Laurent Gillieron

Los hospitales más afectados de Lausana y Ginebra han trasladado a algunos pacientes con coronavirus de sus unidades de cuidados intensivos a regiones de habla alemana. La medida se produjo no sin cierta tensión entre los cantones.

El Hospital Universitario de Ginebra (HUG) transfirió a dos pacientes a Zúrich y uno a Berna informó el jueves el HUG. Esos pacientes fueron transportados en helicópteros por el servicio de salvamento aéreo Rega bajo mandato del organismo coordinador de los servicios sanitarios SSCEnlace externo

La medida se produjo después de que el Hospital Universitario de Lausana (CHUV) transfiriera a dos pacientes con COVID-19 a Berna el miércoles. La región francófona de Suiza ha resultado hasta ahora más afectada por la segunda ola de la pandemia.

El SSC recomienda que antes de aumentar la capacidad normal, los hospitales suizos sobrecargados trasladen a los pacientes a otros nosocomios del país con suficientes camas y personal para atenderlos.

Sin embargo, ha habido fricciones entre los hospitales de diferentes cantones, y el Hospital Universitario de Zúrich inicialmente se mostró reacio a recibir a los pacientes de Ginebra, de acuerdo la emisora suiza de expresión francesa RTS. Esto provocó un llamado a la solidaridad intercantonal por parte del ministro de Salud, Alain Berset, el miércoles.

RTS dice que la postura inicial de Zúrich no es un caso aislado y que el hospital cantonal de Friburgo también se ha quejado de las tensiones con los hospitales de Zúrich y Berna. El CHUV, por otro lado, señala que el traslado de sus pacientes a Berna el miércoles fue “perfectamente sin problemas”.

Dado el aumento de los traslados de pacientes, los administradores de los cinco hospitales universitarios suizos celebraron el jueves una videoconferencia para establecer una mejor coordinación.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR