Amenazas sobre el comercio entre Suiza e Israel
Suiza podría reducir la importación de algunos productos israelíes. Las ONG consideran un boicot total.
El gobierno israelí se prepara para la eventualidad de una restricción a sus exportaciones de productos cultivados en los asentamientos judíos. Suiza y la Unión europea examinan los alcances de tal limitación.
El Estado Hebreo aguarda precisiones de Berna y de Bruselas para evaluar el impacto que tendrían esas medidas, señaló Yoss Ackerman, agregado económico en la embajada de Israel en Berna.
Desde ya, será difícil determinar si los productos 'made in Israel' proceden efectivamente de las colonias, porque no se cuenta para ello con medios de verificación en el terreno.
Según el portavoz de la embajada de Israel, Daniel Halevy-Goetschel, esas disposiciones constituyen una mezcla de géneros. "Se trata de presionar a Israel con medios económicos. No es conveniente para dos países profundamente amigos".
Boicot a la vista
Aunque es todavía difusa, la amenaza de que el peso de estas medidas recaiga sobre Israel no es nada desdeñable. Mucho más porque éstas podrían implicar a los cuatro miembros de la Asociación de Libre Comercio, EFTA, (Noruega, Liechtenstein, Islandia y Suiza).
Las restricciones en consideración se apoyarían en el acuerdo de libre comercio entre Israel y la EFTA, importante socio comercial del Estado Hebreo.
Otra amenaza anticipada podría tener efectos mucho más devastadores. Las organizaciones pro palestinas que movilizaron una manifestación de 10.000 personas, el sábado último, en Berna, examinan la posibilidad de exhortar a los consumidores suizos a boycotear todos los productos israelíes. Una decisión en tal sentido sería tomada la próxima semana.
Efecto boomerang
No se descarta, empero, que tal escenario se vuelva contra Suiza. Este es en todo caso la opinión de Robert Equey, presidente de la Cámara Suiza-Israel en la Suiza francófona. "El balance comercial entre los dos países es ampliamente favorable", precisó.
En caso de restricciones o de boicot, Suiza perdería aquel mercado, ya que Israel está en condiciones de remplazarla con otros socios económicos".
De hecho, las exportaciones de Suiza a Israel en el 2001 se elevan a más de 1.200 millones de francos, mientras que las importaciones de productos israelíes por parte de Suiza se cifran en 448 millones de francos.
swissinfo/Frédéric Burnand.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Boletim de Notícias
Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.