Argentina plataforma de la cultura suiza
La Embajada de Suiza en Buenos Aires y Pro Helvecia unen sus esfuerzos para ofrecer una gama importante de artistas helvéticos en Argentina.
Para esta temporada se anuncia la presencia de destacados exponentes de música clásica, como Alberto Lysy, Luis Ascot y Dorian Consort, entre otros.
Suiza, por su parte, está siendo anfitriona de destacados exponentes argentinos del cine y las artes plásticas.
Thüring Bräm, Charles Dutoit, Gilles Jobin y Jorge Gachot son sólo algunos de los nombres que brillaron en Argentina durante 2003. A varios de ellos, que prometieron volver este año, se sumarán otros renombrados artistas para enriquecer la actividad cultural porteña.
Una plataforma cultural importante
No todo fue malo para los argentinos luego de la devaluación de su moneda. Varios artistas internacionales vieron la posibilidad de acceder con bajos presupuestos a la gran infraestructura cultural que tiene la cosmopolita ciudad capital.
Para Hans-Ruedi Bortis, Consejero de la Embajada Suiza en Argentina, “Buenos Aires es una plataforma muy importante para la cultura a escala mundial, y por eso Suiza está bien presente aquí”.
“Para este año hemos previsto la llegada de Dorian Consort con una serie de conciertos de música que se harán en Buenos Aires y en el interior del país. Además, estarán los músicos suizo-argentinos Alberto Lysy y Luis Ascot y otros grupos que ya están convocados”, aseguró el diplomático.
En la programación del Teatro Colón, ya se anuncia para julio la presencia de Charles Dutoit, quien se adueñará una vez más de los amantes de la música wagneriana cuando dirija a la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires.
Balance positivo
La agregada cultural, Isabelle Petersen, hizo un balance para swissinfo de las presentaciones de arte helvético que tuvieron lugar en Argentina, muchas de las cuales fueron auspiciadas conjuntamente por la Embajada de Suiza y Pro Helvecia.
“El año empezó en Buenos Aires con el estreno de ‘Escape al paraíso’ del director Nino Jacusso”, sostuvo en referencia al film que le mostró a los argentinos una parte desconocida de la vida en Suiza: la de los refugiados políticos.
Recordó que unos meses más tarde, conmovió ‘Conversación Nocturna’, la exquisita película de George Gachot sobre la vida de la célebre pianista argentina Martha Argerich.
Para mitad de año, el artista y escenógrafo Peter Aeschbacher, estaba en la mega muestra arteBA vendiendo sus obras con éxito y presentando su libro ‘Mahagonny’.
Explosión de teatro helvético
El teatro helvético también ha estado presente. Primero con a la puesta en escena de ‘El Holandés errante’ dirigida por Dutoit, senguida la obra ‘Madre Teresa y los niños del mundo’ de la ‘compañía M’, creada por Maurice Béjart a partir de un grupo de egresados de la escuela Rudra-Lausana.
Por otro lado hay que destacar las presentaciones del tenor Hans-Jürg Rickenbacher y del director suizo-argentino Roberto Sawicki junto a la Camerata Ginebra Buenos Aires.
Isabelle Petersen recordó que en octubre fue el maestro Türing Bräm quien estuvo en el Teatro Colón, “dictó clases magistrales y seleccionó a tres jóvenes argentinos para que estudien en Suiza” y se refirió a la presencia de Dindo y Jobin:
“También estuvimos representados por el documentalista Richard Dindo, quien invitado por la productora Cine Ojo y con nuestros auspicios presentó una retrospectiva completa de su obra en el festival internacional ‘DocBsAs/03’. En teatro, la presencia del coreógrafo Gilles Jobin también tuvo gran aceptación”
Por último hay que señalar ‘Buenos Días Buenos Aires’, la muestra de arte contemporáneo helvético que ofreció durante dos meses en el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, con obras de una veintena de artistas helvéticos, la mayoría realizadas ‘in situ’”, concluyó la Agregada de Cultura de la Embajada de Suiza en Buenos Aires.
Argentinos en Suiza
El país alpino también abrió sus brazos para los artistas argentinos, quienes pudieron llevar su obra para compartir e intercambiar talento.
En plástica, la original muestra del grupo ‘Máquina de Fuego’, integrado por los jóvenes Casalini, Kiteber y Pérez, mostró su colectivo de arte político en tierras helvéticas.
Los cineastas son un capítulo aparte: la 56a edición del Festival Internacional de cine de Locarno rindió homenaje al nuevo y creativo cine argentino con la presentación de una selección de películas, entre las que se contaron ‘Cantata de las cosas solas’ de Willi Behnisch; ‘Los rubios’ de Albertina Carri, ‘Nadar solo’ de Ezequiel Acuña y ‘Flores de septiembre’ de Pablo Osores y Roberto Testa, entre otros.
También, con el documental ‘Che, vo cachai’, la cineasta Laura Bondaresky debutó en el 5° Festival ‘Filmar en América Latina’ que se desarrolló en Ginebra, con excelente repercusión.
Artistas argentinos estarán además presentes en el Festival de Cine de Friburgo, y en diferentes ciclos que tendrán lugar en Zúrich, Lausana, Basilea, Lucerna y Ginebra.
swissinfo, Norma Domínguez- Buenos Aires
Dorian Consort ofrecerá este verano una serie de conciertos de música en Buenos Aires y en el interior del país.
Además, estarán los músicos suizo-argentinos Alberto Lysy y Luis Ascot.
En la programación del Teatro Colón, se anuncia para julio la presencia de Charles Dutoit, que dirigirá la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.