Perspectivas suizas en 10 idiomas

Auge en las exportaciones de armas

Los blindados llamados "piraña" fueron los más vendidos en el extranjero. www.mowag.ch

Las ventas de material de guerra al extranjero alcanzaron el más alto nivel de los últimos 14 años, según las estimaciones de la Secretaría de Estado de Economía (Seco).

Pese al embargo relacionado con la guerra de Irak, las exportaciones aumentaron 36,5% en el 2003 y alcanzaron un monto de 379 millones de francos.

Las ventas aumentaron en 101,4 millones de francos con relación al 2002, valor que, sin embargo, representa sólo el 0,28% del total de las exportaciones de mercaderías de Suiza. Pero este porcentaje era sólo de 0,2% en el 2002, indica la Seco.

Europa principal mercado

El 75% del material de guerra exportado tuvo como principal destino los 25 países estipulados en las disposiciones federales sobre armamentos. Estos países integran los 4 sistemas internacionales sobre control de exportaciones militares.

Se trata del Grupo de países proveedores de materiales nucleares, el Grupo de Australia, el de Sistema de control de tecnología de misiles nucleares y el Acuerdo de Wassenaar.

Esto significa que el 68,3% de las exportaciones fueron realizadas a Europa. En segundo lugar se sitúa el continente asiático (12,5%), seguido de la región de las Américas (9,8%) y Africa (8,7%).

Alemania y España

En el desglose por países, el principal cliente de armamento militar en Europa en el 2003 fue Alemania (77,3 millones de francos), seguido de España (60,1 millones) y Suecia (34,4 millones).

En la región de las Américas el mayor importador fue Estados Unidos, con 32,2 millones de francos, y en Africa Botswana, que pagó 32,5 millones por equipar sus fuerzas armadas con material de guerra helvético.

En América del Sur

Entre los mejores clientes de América del Sur en el 2003 destaca Brasil (20,191 millones de francos), Argentina (3,400) y Chile (3,191 millones de francos).

Othmar Wyss, jefe del servicio de control de las exportaciones de Seco, señaló que el embargo de armas con destino a Irak no tuvo mayor repercusión en las ventas.

El funcionario explicó, además, que el incremento del comercio de armas se debió a la gran demanda que tuvieron los vehículos blindados y los sistemas de dirección de tiro y municiones.

Alemania, España y Botswana fueron los principales compradores de estos armamentos.

El 40% de las exportaciones de armamentos convencionales tuvieron como países de destino Malasia, Singapur, Estados Unidos y Austria.

Autorizaciones de venta rechazadas

La venta de armas necesita solicitudes especiales. Según Seco, de un total de 2.069 autorizaciones recibidas por las autoridades de fiscalización de la Confederación, 16 relacionadas con 12 países fueron rechazadas.

La lista de estos países que deseaban procurarse armas no fue dada a conocer, pero Othmar Wyss indicó que entre ellos se encontraban Israel y Turquía.

swissinfo y agencias

Las ventas aumentaron en 101,4 millones de francos con relación al 2002.

El 68,3% de las exportaciones fueron realizadas a Europa.
En segundo lugar se sitúa el continente asiático (12,5%), seguido de la región de las Américas, (9,8%) y Africa (8,7%).

En el desglose por países, el principal cliente fue Alemania (77,3 millones de francos), seguido de España (60,1 millones) y Suecia (34,4 millones).

Entre los mejores clientes de América del Sur en el 2003, destacan Brasil (20,191 millones de francos), Argentina (3,400) y Chile (3,191 millones de francos).

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR