Basilea y Pretoria tienen de qué hablar
Ambas ciudades poseen cosas en común a pesar de su alejamiento y aprovechan la 2ª Cumbre de la Tierra para compartir su 'Agenda 21 local'.
“Aprender unos de otros” es también una manera de promover el desarrollo sostenible.
Los miembros de la asociación suiza Agenda 21 local retuvieron de la Cumbre de Río al menos una cosa: “el mundo comienza frente a nuestra propia puerta”.
Como suele decir su presidenta, Rosamarie Bär, “los problemas globales son frecuentemente la suma de errores y de comportamientos erróneos a nivel local”.
De ahí la idea de un proyecto denominado “Aprender unos de otros” que, entre otras ambiciones, pretende ayudar a municipios de Suiza y de África a intercambiar conocimientos y experiencias.
El nacimiento de la asociación entre la ciudad de Basilea y la de Tshwane-Pretoria, en África del Sur es el primer paso de una serie que sus precursores pretenden lo más extensa y “durable” posible.
Preocupaciones ciudadanas
Sin embargo, ¿qué hay de común entre la ciudad suiza de unos 200.000 habitantes y la metrópoli sudafricana que tiene más de un millón y medio?
Daniel Lehman Pollheimer, coordinador basilense del proyecto, presenta dos ejemplos a través de los cuales ambas ciudades podrían compartir de inmediato preguntas y respuestas sobre su crecimiento.
Tshwane está en proceso de crear centros comunitarios “en los que se puede ayudar a las personas a ayudarse a sí mismas” en toda suerte de aspectos. El centro basilense de Bachletten tiene los mismos objetivos.
Unos y otros, en su vida urbana cotidiana, buscan cómo integrar las diferencias culturales o cómo abordar los problemas de la violencia y del vandalismo.
Asociación de personas, no hermanamiento
Otro ejemplo: Pretoria intenta, bien que mal, asegurar la transición de su administración de un sistema de apartheid hacia prácticas democráticas.
Basilea acaba de vivir un vasto proceso ciudadano para responder a las expectativas de su población que pretende conservar al mismo tiempo su atractivo económico y su medio ambiente natural y cultural.
“La asociación que buscamos sobrepasa enteramente el marco de la ayuda”, precisa June Matlala, de la administración municipal de Tshwane.
No se trata ni de un hermanamiento ni de una asociación de gobiernos, sino de una colaboración entre individuos que se comprometen personalmente en el desarrollo sostenible de las ciudades de las que son ciudadanos.
Durante el otoño una delegación de Tshwane visitará Basilea. En ese momento el proyecto podrá adquirir una forma más elaborada, más concreta y que, sin duda, generará una mayor movilidad.
Bernard Weissbrodt, Johannesburgo
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.