Navigation

Berna impone sanciones a Zimbabwe

Suiza aplica sanciones al régimen de Robert Mugabe. Keystone Archive

Suiza se suma a los países de la Unión Europea y a Estados Unidos en la decisión de imponer sanciones contra Zimbabwe.

Este contenido fue publicado el 20 marzo 2002

El ministerio helvético de Exteriores (DFAE) informó que las medidas entran en vigor este miércoles y obedecen "a la manipulación de las elecciones presidenciales, así como a las constantes violaciones de los derechos humanos" en ese país africano.

« El Consejo Federal expresa su esperanza de que, en breve, los principios democráticos serán respetados de nueva cuenta en Zimbawbe y de que la situación se estabilizará en ese país», asentó la dependencia oficial en un comunicado.

En el marco de las medidas adoptadas por la Confederación Helvética se inscribe el congelamiento de capitales en Suiza de los representantes del Gobierno africano así, como una serie de restricciones en los viajes de los mismos hacia este país.

Evitar uso ilegal de plaza financiera

"El objetivo es impedir que la plaza financiera suiza sea utilizada para burlar las sanciones impuestas por terceros Estados", precisó el texto.

Advirtió que las personas o las instituciones que poseen o administran fondos depositados en Suiza tienen la obligación de declararlos en forma inmediata ante el Secretariado suizo de Economía (seco).

Las sanciones incluyen la prohibición de exportaciones helvéticas de material de guerra a ese país.

El comunicado del Ministerio de Exteriores subraya que, de esa manera, las medidas decretadas tendrán impacto en los representantes del Gobierno pero sin detrimento de la población civil.

« Suiza sigue con atención y preocupación el desarrollo económico y humanitario de Zimbawbe y examina regularmente la necesidad de aportar ayuda humanitaria », finalizó el comunicado.

swissinfo

En cumplimiento de los estándares JTI

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Cambiar la contraseña

¿Quiere borrar el perfil definitivamente?

Boletim de Notícias
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.

Descubra nuestras entregas más vistas cada semana.

Inscríbase para recibir en su correo nuestras entregas más vistas.

La Declaración de privacidad de la SRG SSR explica cómo se recopilan y se utilizan los datos personales.