Navigation

Bienvenidos a la mezquita, a la iglesia, a la sinagoga

"Cuando uno se conoce, es más fácil entenderse", proclama el cartel de la Semana de las Religiones. Null

'Conocerse mutuamente': es el lema de la Semana de las Religiones que organizan del 4 al 10 de noviembre unas cuarenta ciudades suizas.

Este contenido fue publicado el 04 noviembre 2007 - 10:00

Para esta primera edición, que se realizará todos los años, las diferentes comunidades se convidan entre ellas; en un espíritu de diálogo y absteniéndose de todo proselitismo.

"El programa de esta semana refleja, a grandes rasgos, la práctica diaria de las diferentes comunidades confesionales. Lo que cambia es la publicidad y el modo de acoger a los demás", explica Martin Hoegger, pastor de la Iglesia Reformada del cantón de Vaud, encargado del diálogo ecuménico.

Católicos, protestantes, musulmanes, judíos, hindúes, budistas y baha'is invitan a los fieles de otras confesiones a participar en sus ceremonias y celebraciones. La iniciativa de esta primera Semana de las Religiones a escala nacional parte de la Comunidad de Trabajo Interreligioso de Suiza (COTIS) y tiene como objetivo fomentar el conocimiento recíproco.

Múltiples ocasiones de encuentro

Además de las ceremonias que marcan diariamente la vida de los fieles de las respectivas confesiones, se organizan también eventos especiales. El jueves por la noche (08.11.), por ejemplo, en el 'Temple du Bas' de Neuchâtel, se prevén conciertos en torno al tema de 'Música y espiritualidad'.

La Nueva Orquesta de Ginebra interpretará obras del luterano Juan Sebastián Bach, del judío Ernest Bloch, del musulmán Aydun Saygun y del católico Henrik Gorecky. El concierto se repetirá el 9 de noviembre en la 'Offene Elisabethenkirche' de Basilea y cerrará la Semana de las Religiones.

En el Tesino, el jueves (08.11.) budismo, Cristianismo, Judaísmo, Hinduismo e Islam se presentarán con carteles informativos, filmes, objetos sagrados y religiosos. Mientras que la Facultad de Teología de Lugano propondrá una mesa redonda sobre 'Las religiones entre conflictos y paz'.

El cantón de Vaud ha encargado la organización de los eventos a Arziller, asociación que promueve el diálogo entre las religiones. Renens, municipio periférico de Lausana donde cerca del 50% de la población extranjera convive serenamente con los suizos, celebra su jornada interreligiosa el 7 de noviembre.

Cientos de carteles

Organizar semejante evento requiere "un enorme trabajo", reconoce Martín Hoegger, que también es miembro del comité de Arzillier.

Y para garantizar una visibilidad máxima, la asociación 'tapizó' la región de Lausana con carteles en gran formato. La imagen utilizada por COTIS muestra a un obispo que sirve el té a un rabino y a un imán bajo la mirada de un monje budista.

También en otras partes de Suiza se prevén manifestaciones especiales: encuentros interreligiosos e interculturales en Basilea; una excursión entre el templo budista y la mezquita en Emmen (cantón de Lucerna); conferencias, foros, charlas y mesas redondas en muchas otras localidades.

Tender puentes

Tras una campaña electoral marcada por tonos feroces y de tintes xenófobos, esta Semana de las Religiones representa una oportunidad importante para aplacar las tensiones.

Aunque su celebración se decidió antes de que la derecha nacionalista se ensañase contra los alminares.

"Tenemos que aprender a convivir, a tender puentes. Sin proselitismo, sin sincretismo. Cada uno conserva su propia identidad, pero se esfuerza por ver los lados verdaderos, buenos y justos del otro", explica Martin Hoegger, empeñado en construir un diálogo entre las diferentes confesiones.

Cita para 2008

Pero lo bonito, bueno, verdadero y justo ¿no son conceptos culturales? "No", responde Hoegger. "Aún así hay constantes, comenzando por el respeto. Nuestra iniciativa se inspira en la ética planetaria de Hans Küng. Para tender un puente, se necesita un fundamento a ambos lados".

Una bella retórica, ¿pero la Semana de las Religiones no corre el riesgo de convencer a quienes ya lo están? Martin Hoegger es consciente de ello, pero subraya que "por algo hay que comenzar". La idea reside en alimentar el deseo de diálogo, en la esperanza de que este deseo se contagie.

Para la COTIS, en todo caso, se trata de una buena causa, tanto que ya ha fijado la fecha para la segunda Semana de las Religiones: del 2 al 8 de noviembre de 2008. El balance de esta primera edición servirá para elaborar algunas líneas directrices.

swissinfo, Marc-André Miserez
(Traducción del francés: Belén Couceiro)

Religiones en Suiza

Según el censo de la población de 2000:

42% de católicos (-7% respecto a 1970)

35% de protestantes (-12%)

11% de ateos (+10%)

4,3% de musulmanes (+4%)

0,2% de judíos (-0,1%)

End of insertion

COTIS

Fundada en 1992, la Comunidad de Trabajo Interreligioso de Suiza se concibe como una comunidad de interés de las comunidades religiosas representadas en el país alpino.

Tiene por vocación la tolerancia y el respeto mutuo, promover encuentros entre los miembros de las comunidades con el fin de reducir eventuales miedos y reservas que puedan existir y aconsejar a las comunidades religiosas de manera que las autoridades entiendan y tomen en serio sus necesidades.

Agrupa a 80 instituciones, baha'is, budistas, cristianos, hindúes, judíos y musulmanes, así como a comunidades interreligiosas, foros y círculos de trabajo y organizaciones de ayuda.

Suiza dispone también desde 2006 de un Consejo de Religiones que por ahora agrupa solamente a los tres monoteísmos (Cristianismo, Islam, Judaísmo). Su objetivo principal consiste en fomentar el diálogo y la paz confesional. Sus debates no se centran en cuestiones teológicas, sino en temas concretos de política religiosa.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.