Perspectivas suizas en 10 idiomas

España intercepta más de 800 armas suizas

Una de las más de 800 armas suizas descubiertas en un contenedor en España. Spanish Civil Guard

Suiza suspende la exportación de armas a Ghana, luego de que la Guardia Civil Española anunciara que en un contenedor marítimo procedente de ese país africano descubrió un cargamento de fusiles de asalto y granadas de fabricación helvética, cuyo destino final era EE.UU. 

El hallazgo fue hecho el 4 de agosto por la Guardia Civil Española, se informa en un comunicadoEnlace externo, cuando los inspectores del puerto de Algeciras, cerca de Gibraltar, abrieron un contenedor marítimo “sospechoso”.

Las autoridades españolas indican que el cargamento fue declarado como equipo de armas “desarmadas”, pero que, al controlarlas, se evidenció que se trataba de “rifles nuevos en su embalaje original”. De acuerdo a los documentos que las acompañaban para su transporte desde Ghana, las armas debían llegar a manos de comerciantes de armas en Estados Unidos.

“Una vez realizada la apertura del contenedor, ordenada por las autoridades españolas, a fin de proceder a su reconocimiento físico, se comprobó que las 809 armas – 737 fusiles de asalto de 5,56 mm y 72 lanzagranadas de 40 mm de fabricación suiza-, aparentemente nuevas, se encontraban perfectamente montadas cada una de ellas en su empaquetado original de fábrica. La expedición carecía del listado de los números de fabricación y serie de las 809 armas que transportaba el contenedor”, se lee en el comunicado.

Las investigaciones para esclarecer todos los hechos relacionados con esta operación comercial continúan en curso en España.

Este viernes el diario suizo Tages-Anzeiger Enlace externo(TA) dio la noticia sobre el descubrimiento del armamento en suelo español y por la tarde informó, además, que Suiza decidió frenar toda exportación de armas a Ghana.

El rotativo menciona que este cargamento de armas suizas, con valor de 1,6 millones de francos, fue exportado del país alpino a Ghana, a través de un comerciante en Hungría, en otoño de 2010. El comprador entregó las armas al Consejo Nacional de Seguridad de Ghana para uso militar.

La empresa suiza encargada de enviar las armas a Hungría explicó al diario zuriqués que la exportación desde Suiza se realizó de modo correcto, mientras que la Secretaria de Estado de Economía (Seco) indicó al TA que como medida preventiva Suiza ha suspendido por el momento toda solicitud de exportación de armas de Ghana.

Las Embajadas de Suiza en España y Ghana trabajan en esclarecer cómo llegó este cargamento ilícito a España.

En los últimos 17 años ha sido dirigido material de guerra por un valor total de 9 millones de francos al ejército, la policía y la marina de Ghana. 

(Adaptación y actualización del inglés: Patricia Islas)

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR