Caso Libia-Suiza: cercano desenlace
Libia inicia el retiro de cargos a los dos empresarios suizos retenidos en Trípoli.
Su detención fue calificada por Suiza como una respuesta de Libia al arresto del hijo del líder de ese país, Muammar el Gaddafi, en verano de 2008 en Ginebra.
La crisis de los dos suizos detenidos en Libia parece que llegará pronto a su fin. Ante tribunales, se retiraron los cargos contra el empresario suizo de origen árabe, Rachid Hamdani, a quien aún se le imputaban acusaciones por actividades comerciales ilegales. El cargo de violaciones a las leyes migratorias ya había sido levantado de su expediente el 31 de enero pasado.
La situación aún es incierta para el otro acusado, Max Göldi, condenado el sábado (06.02) por el Tribunal de Trípoli a una multa de 800 francos por actividades económicas ilegales. Resta por conocer la decisión sobre el proceso contra su condena inicial de 16 meses de prisión y 1.500 dólares de multa por estancia legal.
Previsto para el jueves pasado, su proceso debió ser desplazado y se prevé que tenga lugar el jueves próximo.
Se espera que los dos empresarios puedan regresar a Suiza luego de un año y medio de arresto en Libia.
swissinfo.ch y agencias
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.