Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Cerrado el consulado en N. Y.

El cónsul suizo Jacques Reverdin.

(Keystone Archive)

El descubrimiento de carbunco en la oficina del gobernador de Nueva York llevó a la evacuación del edificio donde también se encuentra el consulado helvético.

Tras el descubrimiento de la bacteria de ántrax en las oficinas de Manhattan del gobernador de Nueva York, George Pataki, también debieron ser evacuados el consulado general suizo y la misión permanente helvética ante la ONU.

Ambas representaciones tienen su sede en el mismo edificio que el gobernador de Nueva York, quien informó el miércoles (17.10) a los medios sobre la detección de esporas de carbunco en una estancia utilizada por los servicios de seguridad dentro de sus oficinas.

Aún se desconoce si el contacto con el ántrax ha provocado la infección de algún miembro de su despacho. Por el momento, el personal está recibiendo tratamiento preventivo.
En Berna, el Ministerio de Asuntos Exteriores anunció la noche del miércoles el cierre provisional del consulado general helvético y de la misión ante Naciones Unidas, en donde trabajan alrededor de 30 personas.

Cerradas hasta la próxima semana

La bacteria del ántrax no fue encontrada en ninguna de las dos representaciones suizas. El cónsul general helvético en Nueva York, Jacques Reverdin, entabló contactó telefónico con el ministro de Exteriores, Joseph Deiss, para dar a conocer el estado de la situación.

Por ahora las dependencias diplomáticas esperan encontrar locales provisionales para continuar sus actividades.

El consulado suizo en Nueva York ya fue una vez evacuado, tras los atentados de las Torres Gemelas el 11 de septiembre pasado.

swissinfo y agencias


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes