Perspectivas suizas en 10 idiomas

Chávez dice que las FARC liberaron a las rehenes

Uno de los helicópteros venezolanos identificados con el emblema del CICR. Keystone

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, informó que se llevó a cabo la liberación de Consuelo González y Clara Rojas, dos rehenes que los guerrilleros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) tenían en su poder.

“Suiza recibe con alegría y alivio la noticia de la liberación”, anota en un comunicado el Ministerio de Exteriores helvético.

El presidente indicó que su ministro del Interior, Ramón Rodríguez le llamó para anunciarle la liberación de ambas mujeres.

El mandatario venezolano, Hugo Chávez, informó que había mantenido una conversación telefónica con Consuelo González y Clara Rojas. “Les dije a ambas: bienvenidas a la vida”.

Clara Rojas, ex directora de campaña de Ingrid Betancourt, fue raptada junto con la franco-colombiana el 23 de febrero de 2002.

La ex parlamentaria Consuelo González había sido capturada un año antes.

Las FARC habían prometido liberarlas el 18 de diciembre pasado. Empero, un operativo a finales de año fracasó. Desde hacía unos diez días parecían perdidas las posibilidades de llevar a cabo la operación.

El reencuentro con los familiares tendrá lugar en Caracas, Veneuzela, luego de seis años de cautiverio para ambas.

Suiza se congratula por la noticia

“Suiza recibe con alegría y alivio la noticia de la liberación de Clara Rojas y Consuelo González y saluda los esfuerzos de todos aquellos que contribuyeron a hacerla posibe”, anota un comunicado del Ministerio de Exteriores helvético.

La Confederación Helvética “agradece en particular al presidente de la República de Colombia, Álvaro Uribe, y al presidente de Venezuela, Hugo Chávez, por su colaboración, lo que permitió ese feliz desenlace. Al mismo tiempo, saluda el gesto de las FARC”.

“Se trata de un primer paso indispensable. La liberación de todos los rehenes es urgente y sigue siendo una prioridad”, indica el gobierno suizo.

“Suiza, junto con España y Francia- mantienen a disposición sus servicios para la búsqueda de soluciones humanitarias a favor de todos los rehenes, cualesquiera que sean, y para los prisioneros”.

El Ministerio de Exteriores helvético recuerda que Suiza trabaja en ese asunto desde hace cinco años, primero sola, antes de que España y Francia se unieran a sus esfuerzos. “Hemos actuado como facilitadores. El presidente Hugo Chávez intervino después como mediador”.

“Suiza continuará su labor, al lado de España y Francia”, se reitera en el comunicado.

En busca de reanudar el proceso de paz

El Ministerio encabezado por la consejera federal Micheline Calmy-Rey subraya que Suiza continuará apoyando los esfuerzos hacia una solución humanitaria sobre la cuestión de los rehenes, y que está convencida de que ésta conducirá al reestablecimiento del proceso de paz en Colombia.

“Suiza sostiene todos los esfuerzos en esa dirección y trabaja de manera discreta poniendo a disposición sus servicios cuando se le solicitan”, concluye el documento emitido en Berna.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR