Perspectivas suizas en 10 idiomas

Cine latinoamericano en peregrinaje en Suiza

Gérald Perrulaz, director artístico del Festival de cine latinoamericano de Ginebra. swissinfo.ch

En su 5ª edición, el festival de cine latinoamericano de Ginebra establece puentes con Lausana y la bilingüe ciudad de Biel. Objetivo, mostrar en otros lugares de Suiza una visión diferente de la realidad.

Gérard Perroulaz, director artístico del evento está sorprendido por la formidable acogida del público. Está feliz.

“Filmar en América Latina” es el nombre original de esta muestra cinematográfica lanzada por primera vez en el otoño de 1999 en Ginebra y que ahora se ha consolidado como el evento más importante de Suiza sobre cine latinoamericano. Por primera vez cuenta con el apoyo de la fundación de promoción para la cultura Pro Helvetia.

El festival se encuentra en pleno apogeo y se desarrolla durante todo el mes de noviembre. Esta vez estableció puentes con las ciudades de Lausana y Biel (Biene en francés) en un intento de mostrar en otras latitudes la riqueza casi desconocida del cine latinoamericano. Y el público está siguiendo.

Simplemente, una ventana

“Para esta 5ª edición del festival logramos reunir un programa mucho más rico que el año pasado, con 142 filmes de 12 países latinoamericanos”, explica Gerald Perroulaz, el precursor de la muestra, que desde sus comienzos la ha venido sacando a flote con una tenacidad sorprendente que le ha valido el mote de Don Quijote.

Pero el Festival está ahí, por quinto año consecutivo y con una acogida formidable del público. Nunca había sucedido que el día del estreno los organizadores tuvieran que cerrar las boleterías porque la sala principal, el cine Alambra -una belleza arquitectónica ubicada en el casco antiguo de la ciudad-, estaba repleta de público.

Gérald Perroulaz precisa con cifras en la mano que el apoyo del público es un movimiento creciente: “la primera edición sólo registramos 4.000 espectadores, el año pasado 12.000, y este año partimos fuertes y estamos seguros que tendremos mucho más público. Estamos contentos”, afirma con una sonrisa de satisfacción.

swissinfo: ¿Y a qué factores se debe el interés del público por el cine latinoamericano?

Gérald Perroulaz: Hay varias razones, tal vez la temática misma del Festival, que este año tiene como eje conductor 3 realidades diferentes. Primero, Argentina, con el tema del olvido, una herida que no cierra y que continúa siendo un fantasma cada vez que se evoca lo que está pendiente en materia de justicia por los derechos humanos.

El otro tema conductor ha sido el de Chile, la memoria. Después de 30 años que ocurrió el golpe militar que instauró la dictadura del general Pinochet, el mundo entero recuerda y revive y descubre lo que constituyó la experiencia socialista de Salvador Allende.

Por último la realidad de Colombia. La violencia. A través del cine documental colombiano hablamos del doloroso conflicto que desde 1948 sacude a ese país que posee una gran cultura y un excelente cine desconocido en estas latitudes. Más de la mitad de las películas presentadas en el festival han sido filmadas por realizadoras. Se trata de una sensibilidad diferente y muy crítica sobre la realidad de su país.

swissinfo: ¿Cuál es el tipo de público que se interesa en este tipo de cine comprometido, de denuncia, político?

G.P: Bueno, no todo es documental ni denuncias. La riqueza cinematográfica de este continente es enorme, y la prueba es que el festival presenta muchas obras de ficción; se habla del amor, de sueños y de aspectos divertidos de la vida. En cuanto al público, esencialmente se nota una presencia masiva de jóvenes, en su mayoría estudiantes que se interesan por conocer otros aspectos de la realidad latinoamericana. No podemos olvidar tampoco la masiva presencia de las comunidades latinoamericanas.

Este año tenemos además una sección especial: “Mirada actual”, que no es otra cosa que un panorama de filmes recientes, a menudo de películas latinoamericanas que han circulado y han sido premiados en otros festivales y muestras europeas. En particular mostramos la renovación del cine argentino y la constancia de la producción brasileña.

El punto débil

“El punto débil de este festival sigue siendo el aspecto financiero”, reconoce inquieto Gérald Perroulaz. Aumentamos el presupuesto gracias a la colaboración este año de la Fundación Pro Helvetia, y la COSUDE, la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación.

“Pero, agrega, nuestra gran decepción provino nada menos que de la parte de la Municipalidad de Ginebra que nos negó este año la subvención solicitada. Tal vez se trata de un acto de incomprensión, difícil de entender proviniendo de una ciudad que se dice internacional, muy intercultural”.

“Este festival es un gran aporte a la ciudad de Ginebra. En tiempos que asistimos a un repliegue de la gente sobre si misma, y cuando vemos que Suiza se cierra como una fortaleza, este festival muestra lo importante que es conocer mejor al otro, de comprender más lo que sucede en esos países, también dejarles que nos cuenten bellas historias”.

Pero queda un gran consuelo: el público aporta, con el pago de sus entradas, casi la mitad del presupuesto. Y ahora gracias a grupos de cine independiente, la muestra comenzó esta semana a exhibirse en las salas de Lausana y de Biel. El cine latinoamericano experimenta, circula, tal vez buscando una mejor tierra de acogida.

swissinfo, Alberto Dufey

L 5ª edición del festival presenta 142 filmes de 12 países latinoamericanos.

Temática en torno a 3 países: Argentina, Colombia, Chile.

Apoyo fundamental del público: el primer año 4 mil espectadores. En el 2002, 12 mil, y para el 2003 se espera un gran aumento, explicó su director, Gérald Perroulaz.

Por primera vez el festival circula en ciudades como Biel/Bienne y Lausana.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR