Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Comenzó el Ramadán en Suiza

La comida debe hacerse antes de que despunte el día.

(Keystone)

Para los musulmanes, el mes santo del Ramadán, cuya observancia obliga al ayuno en las horas en que hay luz del día, comenzó este jueves en Suiza.

Se estima que la mayoría de los aproximadamente 340.000 musulmanes de Suiza practica el Ramadán. Para muchos, el mes es un período de contemplación, pero también un tiempo para reunirse.

El Ramadán es el noveno mes del calendario islámico. Tradicionalmente comienza un día después de la luna nueva, lo que hace que la fecha de inicio difiera de acuerdo con la posición geográfica.

En algunas partes del mundo musulmán el Ramadán comenzó el martes (11.09); sin embargo, organizaciones musulmanas anunciaron que en Suiza comenzaría dos días más tarde.

Durante el Ramadán, que dura entre 29 y 30 días, los musulmanes dejan ciertas actividades y aumentan otras.

"Del alba hasta el crepúsculo, no tenemos permitido comer absolutamente nada, no podemos beber, ni siquiera agua, fumar o tener actividad sexual", señala Ismail Amin, presidente en Zúrich de la Asociación de Organizaciones Islámicas, en entrevista con swissinfo.

"En este mes nosotros también debemos tratar de realizar buenas acciones, ser un buen vecino bueno y amigo, reconciliarnos con nuestros enemigos y encontrar a otros miembros de la comunidad musulmana".

Para la observancia del Ramadán hay algunas excepciones. Los enfermos, las mujeres embarazadas, las personas mayores y los niños menores de 12 años no ayunan.

El ayuno supone desafíos, señala Amin. "El día es muy largo y uno tiene que hacer el trabajo normal. Desde luego, no está (en Suiza) el sentido de comunidad. En el mundo musulmán todos ayunan, así es mucho más fácil".

Una amplia práctica

Aunque no haya ninguna estadística oficial, Amin cree que la observancia del Ramadán es extensa.

Este punto de vista es compartido en círculos académicos. Stéphane Lathion, responsable del Grupo de Investigadores sobre el Islam en Suiza, dice que la situación en este país refleja probablemente la del resto de Europa.

"Lo que la mayor parte de investigadores en Europa ha notado es que alrededor del 75-80% de los musulmanes practica el Ramadán, pero acerca de cuántos musulmanes están en realidad activos, el máximo sería de entre 15 a 20%", dijo Lathion a swissinfo.

Esto podría explicarse por el hecho de que para algunos musulmanes el Ramadán tiene una importancia cultural y religiosa.

"Para muchos musulmanes el Ramadán es sólo cultural - es quizá el único tiempo en el que algunos van a la mezquita - pero para otros es mucho más que eso, porque usted puede vivir su fe de un modo mucho más intenso que durante el resto del año", dijo Lathion, y agregó que el ayuno era una opción personal.

Sentido de comunidad

El Ramadán es también un tiempo para las familias y para una más extensa comunidad que se reúne para comer tras el ayuno o para rezar.

Amin dijo que, a menudo, en las mezquitas el ayuno se concluye en comunidad. El final del Ramadán, el festival del Eid ul-Fitr, es celebrado con visitas a la mezquita y comidas con la familia y los amigos.

No hay medidas particulares en Suiza con respecto a los festejos religiosos musulmanes. Sin embargo, de acuerdo con Lathion los musulmanes logran acuerdos con sus patrones o los profesores para la época del Ramadán.

Por ejemplo, evitar exámenes escolares importantes por la tarde, cuando los alumnos ayunantes están más cansados.

swissinfo, Isobel Leybold-Johnson
(Traducción, Marcela Águila Rubín)

Datos clave

Hay alrededor de 340.000 musulmanes en Suiza.
Casi el 12% tiene un pasaporte suizo.
La mayor parte vinieron de los Balcanes, como refugiados, durante la guerra en la ex-Yugoslavia, o de Turquía.
El total de musulmanes se ha incrementado en años recientes. Estaba en 2.2% de la población en 1990 y en 4.3% en 2000.
El Islam es una religión estatal aprobada en Suiza

Fin del recuadro

Ramadán

El Ramadán es el mes religioso más importante de los musulmanes. Es cuando el Corán fue revelado.

La mayor parte de los musulmanes realiza el Sawm o ayuno, que es el cuarto de los cinco Pilares de Islam. El Ramadán es considerado también como un tiempo de mayor espiritualidad, de realización de actos y de oración y contemplación.

Durante el Ramadán muchos musulmanes tratan de hacer una comida grande, el suhoor, justo antes del alba.

El mes del Ramadán termina con el Eid ul-Fitr el festival, que es celebrado con visitas a la mezquita para orar y reuniones con la familia y la comunidad.

Fin del recuadro

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Instagram

Síganos en Instagram

Síganos en Instagram

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes