Perspectivas suizas en 10 idiomas

Consejo de los Estados de Suiza: los soldados pueden llevar armas en misiones de paz

La decisión de autorizar a los soldados suizos a portar armas en misiones de paz en el exterior podría estar supeditada al voto popular. Keystone

Como el Consejo Nacional (diputados), los 46 senadores del Parlamento helvético también consideran que los soldados suizos deben llevar armas en misiones internacionales de paz, bajo la égida exclusiva de la ONU y de la OSCE.

El Consejo de los Estados insistió en la necesidad de intervenir en misiones de paz encomendadas únicamente por Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, OSCE.

La restricción se basaría en razones que obedecen, sobre todo, a la política de neutralidad del país.

La revisión de la Ley sobre el Ejército fue aprobada sin oposición en la Cámara Alta, pero el asunto volverá a la de diputados, que ya la aprobó en marzo pasado, con la exigencia explícita de que los soldados en misiones de paz no se vean envueltos en acciones de combate.

Armamento 2000

El Consejo de los Estados Helvético aprobó también el crédito de 1.178 millones de francos suizos para el programa de armamento 2000. En este caso también se requiere el aval del Consejo Nacional.

En el marco del programa propuesto por el Ministerio de Defensa, Protección Civil y Deportes, la suma solicitada servirá para la adquisición de 186 vehículos blindados que suplirían a los actuales, que datan de hace cuatro décadas.

Los nuevos tanques procederían de Suecia, según la decisión recomendada por la comisión respectiva del Senado, tras estudiar tres ofertas de fabricantes europeos.

El tema, por su naturaleza, despierta comentarios y puntos de vista diversos.

swissinfo y agencias











En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR